《A Downside To The Upstairs》歌词

[00:00:00] A Downside To The Upstairs - The Lucksmiths

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] It was a fine idea in autumn

[00:00:07] 在秋天这是个好主意

[00:00:07] On the palest afternoons

[00:00:13] 在最苍白的午后

[00:00:13] Parallelograms of sunshine fell across the room

[00:00:25] 平行四边形的阳光洒在房间里

[00:00:25] I woke up and it was winter

[00:00:31] 一觉醒来已是冬天

[00:00:31] With the rain across the roofs

[00:00:37] 雨水落在屋顶上

[00:00:37] And the weather turned me into a bit of a recluse

[00:00:42] 恶劣的天气让我变得有点隐退

[00:00:42] If I needed an excuse

[00:00:48] 如果我需要一个借口

[00:00:48] That mistake was mine to make I know

[00:00:55] 那个错误是我造成的我知道

[00:00:55] Even so

[00:00:59] 即使如此

[00:00:59] Seasons come and seasons go

[00:01:31] 四季变换

[00:01:31] I threw open both the windows

[00:01:37] 我打开两扇窗户

[00:01:37] With the coming of the spring

[00:01:43] 随着春天的到来

[00:01:43] There were weeks I didn't want for anything

[00:01:55] 有好几个星期我什么都不想要

[00:01:55] I guess I should have seen it coming

[00:02:01] 我想我早该料到

[00:02:01] But summer caught me unawares

[00:02:07] 但夏天让我措手不及

[00:02:07] I found out there was a downside to the upstairs

[00:02:19] 我发现楼上也有缺点

[00:02:19] That mistake was mine to make I know

[00:02:26] 那个错误是我造成的我知道

[00:02:26] Even so

[00:02:30] 即使如此

[00:02:30] Seasons come and seasons go

[00:02:51] 四季变换

[00:02:51] Oh the humidity

[00:02:55] 湿度

[00:02:55] Oh the stupidity

[00:03:00] 愚蠢至极