《I See His Blood Upon The Rose》歌词

[00:00:00] I See His Blood Upon The Rose - Steeleye Span

[00:00:36] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:36] I see his blood upon the rose

[00:00:44] 我看见玫瑰上沾满了他的鲜血

[00:00:44] And in the stars the glory of his eyes

[00:00:54] 星辰之中他眼中的荣光

[00:00:54] His body gleams amid eternal snows

[00:01:02] 他的身体在永恒的积雪中闪闪发光

[00:01:02] His tears fall from the skies

[00:01:16] 他的眼泪从天而降

[00:01:16] All pathways by his feet are worn

[00:01:25] 他走过的每一条路都已磨损

[00:01:25] His strong heart stirs the sea

[00:01:34] 他坚强的心轰动海洋

[00:01:34] His crown of gold is twined in sorrow

[00:01:43] 他的金皇冠在悲伤中缠绕

[00:01:43] His cross is on every tree

[00:01:58] 他的十字架挂在每一棵树上

[00:01:58] I see his face in every flower

[00:02:06] 我在每一朵花上都能看到他的脸

[00:02:06] In thunder and the singing of the birds

[00:02:15] 雷声轰鸣鸟儿鸣叫

[00:02:15] Are but his voice and his power

[00:02:25] 都是他的声音和力量

[00:02:25] Rocks are his written words

[00:03:24] 石头是他的文字

[00:03:24] I see his face in every flower

[00:03:32] 我在每一朵花上都能看到他的脸

[00:03:32] In thunder and the singing of the birds

[00:03:41] 雷声轰鸣鸟儿鸣叫

[00:03:41] Are but his voice and his power

[00:03:51] 都是他的声音和力量

[00:03:51] Rocks are his written words

[00:03:59] 石头是他的文字

[00:03:59] I see his blood upon the rose

[00:04:08] 我看见玫瑰上沾满了他的鲜血

[00:04:08] And in the stars the glory of his eyes

[00:04:17] 星辰之中他眼中的荣光

[00:04:17] His body gleams amid eternal snows

[00:04:26] 他的身体在永恒的积雪中闪闪发光

[00:04:26] His tears fall from the skies

[00:04:31] 他的眼泪从天而降