《Underground》歌词

[00:00:00] Underground - Redlight King (红灯王)

[00:00:15] //

[00:00:15] Stare at the gates there's a time and place

[00:00:17] 在此时此地盯着门口

[00:00:17] When the lions arrive

[00:00:18] 当狮子来临的时候

[00:00:18] And they're comin your way

[00:00:20] 它们就要朝你走来

[00:00:20] Outback in the corner of a crooked town

[00:00:23] 在往里的一个角落里有一个房屋分布不均的小镇

[00:00:23] Duck down better hit the ground

[00:00:25] 急忙弯下身 最好是倒在地上

[00:00:25] This ain't no sunset cruise

[00:00:27] 这可不是在黄昏时的散步

[00:00:27] No hope in hell someone's helpin you

[00:00:30] 一点成功的希望都没有 有人在帮助你

[00:00:30] These hard knock streets

[00:00:31] 这些坚硬的 可以走出声响的街道

[00:00:31] Ain't paved with gold

[00:00:33] 不是用黄金铺成

[00:00:33] They were built by skin and bones

[00:00:35] 它们是一点一点建造而成

[00:00:35] When it all comes tumblin down

[00:00:37] 当一切都开始坍塌的时候

[00:00:37] And the fear is in your heart

[00:00:40] 你的心里感觉到恐惧

[00:00:40] For a moment that you fell

[00:00:42] 片刻后你就会坠落

[00:00:42] Don't let it fall apart

[00:00:46] 不会让一切分崩离析

[00:00:46] Welcome to the Underground

[00:00:51] 欢迎来到地下王国

[00:00:51] There's no way to turn back now

[00:00:56] 现在已经没有了回头路

[00:00:56] I'll show you what it's all about

[00:01:00] 我会告诉你一切都是关于什么

[00:01:00] Follow me I'll take you down

[00:01:03] 跟着我 我会带着你

[00:01:03] To the Underground

[00:01:10] 去到地下

[00:01:10] If death's gonna deal you one more try

[00:01:12] 如果死神已经离开 让你再一次试着处理一下

[00:01:12] Then stare his stone cold in the eye

[00:01:15] 然后看着他冷酷的眼神

[00:01:15] Don't be denied just don't show your guard

[00:01:18] 不要被拒绝 只是要保持警惕

[00:01:18] Or the sweat and the panic starts

[00:01:20] 否则你就要开始颤栗 而且变得恐慌

[00:01:20] If you've been knocked out

[00:01:21] 如果你一直都神志不清

[00:01:21] Behind closed doors

[00:01:22] 在紧闭的门后

[00:01:22] Then come through the desert

[00:01:23] 然后平安地通过危险之地

[00:01:23] And name your horse

[00:01:25] 然后叫出你的马

[00:01:25] Rebuild the course and

[00:01:26] 重新建立

[00:01:26] Rewrite all the rules

[00:01:28] 重新所有的规则

[00:01:28] Cause we weren't born to lose

[00:01:30] 因为我们不是生来就是为了失败

[00:01:30] When it all comes tumblin down

[00:01:32] 当一切都开始坍塌的时候

[00:01:32] And the fear is in your heart

[00:01:35] 你的心里感觉到恐惧

[00:01:35] For a moment that you fell

[00:01:37] 片刻后你就会坠落

[00:01:37] Don't let it fall apart

[00:01:41] 不会让一切分崩离析

[00:01:41] Welcome to the Underground

[00:01:46] 欢迎来到地下王国

[00:01:46] There's no way to turn back now

[00:01:51] 现在已经没有了回头路

[00:01:51] I'll show you what it's all about

[00:01:55] 我会告诉你一切都是关于什么

[00:01:55] Follow me I'll take you down

[00:01:58] 跟着我 我会带着你

[00:01:58] To the Underground

[00:02:01] 去到地下

[00:02:01] They'll hang you up

[00:02:03] 他们会把你悬挂起来

[00:02:03] They'll bleed you dry

[00:02:06] 他们会吸干你的血

[00:02:06] The hand that feeds you

[00:02:08] 用手喂你吃东西

[00:02:08] Might rob you blind

[00:02:11] 也许会盲目地抢夺你

[00:02:11] For all you're worth

[00:02:13] 因为一切你都是值得的

[00:02:13] Just one last chance

[00:02:16] 只是最后一次机会

[00:02:16] Hold on tight

[00:02:18] 紧紧相拥

[00:02:18] Because you're not dead yet

[00:02:31] 因为你不会死去

[00:02:31] Welcome to the Underground

[00:02:36] 欢迎来到地下王国

[00:02:36] There's no way to turn back now

[00:02:41] 现在已经没有了回头路

[00:02:41] I'll show you what it's all about

[00:02:45] 我会告诉你一切都是关于什么

[00:02:45] Follow me I'll take you down

[00:02:48] 跟着我 我会带着你

[00:02:48] To the Underground

[00:02:51] 去到地下

[00:02:51] They'll hang you up

[00:02:53] 他们会把你悬挂起来

[00:02:53] They'll bleed you dry

[00:02:57] 他们会吸干你的血

[00:02:57] Welcome to the Underground

[00:03:01] 欢迎来到地下王国

[00:03:01] They'll hang you up

[00:03:03] 他们会把你悬挂起来

[00:03:03] They'll bleed you dry

[00:03:07] 他们会吸干你的血

[00:03:07] Welcome to the Underground

[00:03:12] 欢迎来到地下王国