《りんご村から》歌词

[00:00:00] りんご村から - 氷川きよし (冰川清志)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 詞：矢野亮

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：林伊佐緒

[00:00:16] //

[00:00:16] おぼえているかい　故郷の村を

[00:00:24] 是否还记得故乡的村庄

[00:00:24] 便りも途絶えて　幾年過ぎた

[00:00:31] 断绝音信很多年

[00:00:31] 都へ積出す　真赤なリンゴ

[00:00:46] 鲜红的苹果运到了都市

[00:00:46] 見る度辛いよ　俺らのナ　俺らの胸が

[00:01:20] 看到故乡的苹果 感到莫名的心痛

[00:01:20] おぼえているかい　別れたあの夜

[00:01:27] 是否还记得分别的夜晚

[00:01:27] 泣き泣き走った　小雨のホーム

[00:01:35] 在小雨的站台上边走边哭

[00:01:35] 上りの夜汽車の　にじんだ汽笛

[00:01:50] 开往都市的火车拉响汽笛

[00:01:50] 切なく揺するよ　俺らのナ　俺らの胸を

[00:02:24] 我的心在不断的动摇

[00:02:24] おぼえているかい　子供の頃に

[00:02:31] 是否记得 孩提时代

[00:02:31] 二人で遊んだ　あの山小川

[00:02:38] 两个人一起爬过的小山川

[00:02:38] 昔とちっとも　変っちゃいない

[00:02:54] 现在没有任何改变

[00:02:54] 帰っておくれよ　俺らのナ　俺らの胸に

[00:02:59] 归来吧 回到我的心中