《Anticipation》歌词

[00:00:00] Anticipation - Carly Simon (卡莉·西蒙)

[00:00:05] //

[00:00:05] We can never know about the days to come

[00:00:15] 我们从不知道未来会怎样

[00:00:15] But we think about them anyway yay

[00:00:24] 但我们总是会畅想

[00:00:24] And I wonder if I'm really with you now

[00:00:33] 我想知道现在我是否真的和你在一起

[00:00:33] Or just chasin' after some finer day

[00:00:44] 或者只是在追求更好的生活

[00:00:44] Anticipation anticipation

[00:00:52] 期待感 期待感

[00:00:52] Is makin' me late

[00:00:58] 让我慢了下来

[00:00:58] Is keepin' me waitin'

[00:01:02] 让我继续等待

[00:01:02] And I tell you how easy it feels to be with you

[00:01:13] 我想告诉你 和你在一起让我感觉多么轻松

[00:01:13] And how right your arms feel around me

[00:01:22] 你的双手环抱着我 这感觉多么美好

[00:01:22] But I I rehearsed those lines just late last night

[00:01:32] 但昨晚我反复练习了那些话语

[00:01:32] When I was thinkin' about how right tonight might be

[00:01:43] 当我想到今晚会过得多么幸福

[00:01:43] Anticipation anticipation

[00:01:51] 期待感 期待感

[00:01:51] Is makin' me late

[00:01:56] 让我慢了下来

[00:01:56] Is keepin' me waitin'

[00:02:01] 让我继续等待

[00:02:01] And tomorrow we might not be together

[00:02:11] 明天我们可能不会在一起

[00:02:11] I'm no prophet and I don't know nature's ways

[00:02:20] 我不是预言家 我不知道未来会怎样

[00:02:20] So I'll try and see into your eyes right now

[00:02:30] 所以现在我想仔细看着你的眼睛

[00:02:30] And stay right here 'cause these are the good old days

[00:02:37] 静静待在这里 因为这就是美好的旧时光

[00:02:37] (These are the good old days)

[00:02:41] 这就是美好的旧时光

[00:02:41] And stay right here 'cause these are the good old days

[00:02:46] 静静待在这里 因为这就是美好的旧时光

[00:02:46] (These are the good old days)

[00:02:51] 这就是美好的旧时光

[00:02:51] (These are the good old days)

[00:02:56] 这就是美好的旧时光

[00:02:56] (These are the good old days)

[00:03:01] 这就是美好的旧时光

[00:03:01] (These are the good old days)

[00:03:06] 这就是美好的旧时光

[00:03:06] 这