《You Light My Fire》歌词

[00:00:00] You Light My Fire (你将我点燃) - Nate Ruess (内特·瑞斯)

[00:00:17] //

[00:00:17] I wanna throw the fight and kiss away your pain tonight

[00:00:22] 今晚我想要抚平你的忧伤

[00:00:22] But that would only make this harder

[00:00:28] 但那很难

[00:00:28] She can't stand to sleep alone

[00:00:31] 她一个人无法入睡

[00:00:31] Oh no and I hate losing so

[00:00:34] 不 我不想这样失去

[00:00:34] I wait till we get tired

[00:00:38] 我一直等到我们都累了

[00:00:38] Well the could outside knows we can't be alone

[00:00:44] 外面的白云知道我们不能分开

[00:00:44] So I throw my arms right beside hers

[00:00:49] 所以我搂住她

[00:00:49] Then I close my eyes lean in for something more

[00:00:55] 然后闭上眼睛倚靠在什么上

[00:00:55] And you light my fire

[00:01:12] 你点燃了我心中的火苗

[00:01:12] As your heartbeat keeps me warm

[00:01:14] 就像你的心跳让我温暖

[00:01:14] We take Fourth Street cross corners to the bar

[00:01:18] 我们穿过第四街到酒吧

[00:01:18] Where I slurred convinced we could make it brighter

[00:01:23] 我在那儿演唱 确信我们可以做到更好

[00:01:23] I know we're not as young as we'd like to be

[00:01:26] 我知道我们已经不如我们想象的那么年轻

[00:01:26] But I like to think you're bound to get the best of me

[00:01:29] 但我仍会告诉你 你在我心中就是最好的

[00:01:29] C'mon babe your love gets me high

[00:01:35] 来吧 宝贝 你的爱让我兴奋

[00:01:35] I know one day I'll fall for an oath

[00:01:39] 我知道有一天我会听信誓言

[00:01:39] I just spend all my life trying to find her

[00:01:45] 我用尽一生来找到她

[00:01:45] But I burned down every door I'd ever shut

[00:01:50] 我打开我曾经关上的每一道门

[00:01:50] When you light my fire

[00:02:01] 当你点燃我心中的火苗

[00:02:01] You light my fire

[00:02:19] 你点燃了我心中的火苗

[00:02:19] I wanna throw the fight and kiss away your pain tonight

[00:02:25] 今晚我想要抚平你的忧伤

[00:02:25] But that would only make this better

[00:02:29] 那只会让这更美好

[00:02:29] I know one day I'll fall for an oath

[00:02:35] 我知道有一天我会听信誓言

[00:02:35] I just spend all of my life on the run looking over my shoulder

[00:02:40] 我这一生都在回顾往事

[00:02:40] Now I burn down every door I ever shut

[00:02:46] 现在我已经打开心扉

[00:02:46] When you I say you when you light my fire

[00:02:51] 当你跟我说话 当你点燃我心中的火苗