《I Am the Law (2012 - Remaster)》歌词

[00:00:00] I Am the Law (2012 - Remaster) - The Human League

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] My life I'm a fool for you

[00:00:24] 我的人生我为你痴狂

[00:00:24] You who take no advice

[00:00:27] 你不接受别人的建议

[00:00:27] You who think evil doesn't exist

[00:00:30] 你以为恶魔不存在

[00:00:30] Just because you deny it is true

[00:00:35] 只是因为你否认这是真的

[00:00:35] You're lucky I care for fools like you

[00:00:43] 你很幸运我在乎你这样的傻瓜

[00:00:43] You're lucky I'm there

[00:00:46] 你很幸运我在你身边

[00:00:46] To stop people doing the things

[00:00:49] 阻止人们

[00:00:49] That you know they are dying to do

[00:01:09] 你知道他们迫不及待

[00:01:09] You're lucky I care for fools like you

[00:01:17] 你很幸运我在乎你这样的傻瓜

[00:01:17] You're lucky I'm there

[00:01:20] 你很幸运我在你身边

[00:01:20] To stop people doing the things

[00:01:23] 阻止人们

[00:01:23] That you know they are dying to do

[00:01:31] 你知道他们迫不及待

[00:01:31] You know I am no stranger

[00:01:35] 你知道我并不陌生

[00:01:35] I know rules are a bore

[00:01:38] 我知道规则让人厌烦

[00:01:38] But just to keep you from danger

[00:01:42] 只是为了让你远离危险

[00:01:42] I am the law

[00:01:46] 我就是法律

[00:01:46] You know I am no stranger

[00:01:50] 你知道我并不陌生

[00:01:50] I know rules are a bore

[00:01:54] 我知道规则让人厌烦

[00:01:54] But just to keep you from danger

[00:01:57] 只是为了让你远离危险

[00:01:57] I am the law

[00:02:18] 我就是法律

[00:02:18] A dog must bark

[00:02:21] 狗必须吠

[00:02:21] So evil calls

[00:02:25] 恶魔在召唤

[00:02:25] Both in the wild

[00:02:28] 都在旷野之中

[00:02:28] And within these walls

[00:02:36] 在这高墙之内

[00:02:36] You're lucky I care for fools like you

[00:02:44] 你很幸运我在乎你这样的傻瓜

[00:02:44] You're lucky I'm there

[00:02:47] 你很幸运我在你身边

[00:02:47] To stop people doing the things

[00:02:50] 阻止人们

[00:02:50] That you know they are dying to do

[00:02:58] 你知道他们迫不及待

[00:02:58] You know I am no stranger

[00:03:02] 你知道我并不陌生

[00:03:02] I know rules are a bore

[00:03:06] 我知道规则让人厌烦

[00:03:06] But just to keep you from danger

[00:03:09] 只是为了让你远离危险

[00:03:09] I am the law

[00:03:13] 我就是法律

[00:03:13] You know I am no stranger

[00:03:17] 你知道我并不陌生

[00:03:17] I know rules are a bore

[00:03:21] 我知道规则让人厌烦

[00:03:21] But just to keep you from danger

[00:03:24] 只是为了让你远离危险

[00:03:24] I am the law

[00:03:28] 我就是法律

[00:03:28] You know I am no stranger

[00:03:32] 你知道我并不陌生

[00:03:32] I know rules are a bore

[00:03:36] 我知道规则让人厌烦

[00:03:36] But just to keep you from danger

[00:03:39] 只是为了让你远离危险

[00:03:39] I am the law

[00:03:43] 我就是法律

[00:03:43] You know I am no stranger

[00:03:47] 你知道我并不陌生

[00:03:47] I know rules are a bore

[00:03:51] 我知道规则让人厌烦

[00:03:51] But just to keep you from danger

[00:03:54] 只是为了让你远离危险

[00:03:54] I am the law

[00:03:59] 我就是法律