《Smoking Ruins》歌词

[00:00:00] Artist：ensiferum

[00:00:01] //

[00:00:01] Songs Title：smoking ruins

[00:01:35] //

[00:01:35] For many years ago

[00:01:37] 很多年前

[00:01:37] He left his home behind

[00:01:43] 他独自一人背井离乡

[00:01:43] No farewells or a note

[00:01:46] 没有告别 没有留言

[00:01:46] Like a thief he fled into the night

[00:01:51] 好似窃贼隐匿在深夜

[00:01:51] Heart full of foolish pride

[00:01:55] 心中满是愚蠢的骄傲

[00:01:55] He caused a death of his clans man

[00:01:58] 他害死了部族的成员

[00:01:58] All prophesies he denied

[00:02:03] 所有的预言都被否认

[00:02:03] And now in exile he grieves

[00:02:18] 在流浪中他独自哭泣

[00:02:18] Hear the call of the fallen ones

[00:02:24] 聆听阵亡人的召唤

[00:02:24] Wisdom of those whose time has gone

[00:02:28] 那是来自过去的智慧

[00:02:28] Live your life bravely my first born son

[00:02:33] 勇敢生活吧 我的长子

[00:02:33] On battlefields fight don't run

[00:02:47] 征战沙场时 不可脱逃

[00:02:47] The wheel of time keeps turning

[00:02:50] 时间的车轮滚滚向前

[00:02:50] A boy becomes a man

[00:02:53] 当年的男孩长大成人

[00:02:53] But still shame burns him

[00:02:58] 那些耻辱仍在折磨他

[00:02:58] At last he understands

[00:03:03] 到最后他才幡然醒悟

[00:03:03] He heads back to his homeland

[00:03:07] 他赶回故土

[00:03:07] He rides fast like a storm wind

[00:03:11] 一路疾驰似暴风骤雨

[00:03:11] But the flames in the horizon

[00:03:13] 但地平线上出现了火光

[00:03:13] Tell there is only death to be found

[00:03:17] 暗示着故土已被屠戮

[00:03:17] By the smoking ruins of his past life

[00:03:30] 站在他人生的废墟旁

[00:03:30] He raises his hand to the skies

[00:03:34] 他举起双手 向着苍天

[00:03:34] Oh god of thunder

[00:03:35] 雷电之神

[00:03:35] God of my fathers

[00:03:35] 祖先之灵

[00:03:35] Strike me down for what I've done

[00:03:40] 请因我所做降罪于我