《Help Me Remember(Album Version)》歌词

[00:00:14] I know that you're leavin'

[00:00:21] 我知道你要走

[00:00:21] As soon as the sun

[00:00:24] 天一亮

[00:00:24] Comes through the window

[00:00:26] 你就走

[00:00:26] There's no talking this over

[00:00:33] 没有商量的余地

[00:00:33] The damage is done

[00:00:37] 伤害已经发生

[00:00:37] There's just too much hurt

[00:00:40] 伤得太深

[00:00:40] Too much to forgive

[00:00:44] 已无法原谅

[00:00:44] Oh but we both know

[00:00:46] 但是我们都知道

[00:00:46] We weren't always like this

[00:00:50] 我们也曾甜蜜过

[00:00:50] Help me remember

[00:00:56] 请帮我记起

[00:00:56] The way that we used to be

[00:01:03] 我们原来的样子

[00:01:03] When nothin' else mattered

[00:01:09] 那时候什么都无所谓

[00:01:09] Cause you were lovin' me

[00:01:17] 因为你爱我

[00:01:17] Just for the night one last time

[00:01:20] 只为那一晚 那最后的一次

[00:01:20] One more good memory

[00:01:23] 再一次拥有美好的回忆

[00:01:23] When I look back That's what I wanna see

[00:01:31] 当我回忆过去 那是我想要看见的

[00:01:31] Oh help me remember

[00:01:35] 请帮我记起

[00:01:35] Those days that were so good

[00:01:41] 那些日子真是美好

[00:01:41] Those nights that we held

[00:01:45] 我们拥有的那些夜晚

[00:01:45] Held on forever

[00:01:48] 它们永远存在

[00:01:48] When we weren't pretenders

[00:01:54] 当我们不再伪装

[00:01:54] We were as real as we felt

[00:01:58] 我们就会像我们感觉到的一样真实

[00:01:58] Oh I don't want to fight anymore

[00:02:03] 我不想再抗争

[00:02:03] Don't want the last thing I hear tonight

[00:02:07] 今晚我最不想听到

[00:02:07] To be a slammin' door

[00:02:09] 你摔门而去的声音

[00:02:09] Baby let it be like before

[00:02:11] 宝贝 让我们回到从前

[00:02:11] Oh Just for the night one last time

[00:02:55] 只为那一晚 那最后的一次

[00:02:55] This could be the last time

[00:02:57] 这也许是最后一次

[00:02:57] I look in your eyes

[00:03:03] 我像原来一样

[00:03:03] The way that it used to be

[00:03:05] 注视着你的眼睛

[00:03:05] 'Cause you were lovin' me

[00:03:08] 因为那时你爱着我

[00:03:08] Oh （help me remember）help me remember

[00:03:20] 帮我记起

[00:03:20] Oh help me help me

[00:03:44] 帮我

[00:03:44] Oh oh oh oh-

[00:03:49] //