《Roller Rink》歌词

[00:00:00] Roller Rink - Rascal Flatts (雷可福磊斯)

[00:00:03]

[00:00:03] Written by：Nick Brophy/Jeffrey East/Jennifer Hanson

[00:00:06]

[00:00:06] I've had enough of this baby what you say we slow it down a bit

[00:00:11] 我已经受够了 宝贝 你说什么 我们应该放慢脚步

[00:00:11] Take a break from the break neck pace

[00:00:13] 休息一下 休息一下

[00:00:13] Baby take a page from the good old days yeah

[00:00:16] 宝贝 回忆过去的美好时光吧

[00:00:16] Get ready baby cause I'm takin' you out

[00:00:19] 准备好了吗 我想要带你出去

[00:00:19] On a trip back in time to the edge of town

[00:00:22] 带你环游整个小镇

[00:00:22] Who live it up with the laid back style

[00:00:24] 谁能像我们这样如此悠闲呢

[00:00:24] Do a little something we ain't done in a while

[00:00:27] 让我们细细品味生活的美好

[00:00:27] We gonna roll it on back to the roller rink

[00:00:29] 让我们回到旱冰场

[00:00:29] I'm talkin' old school baby

[00:00:31] 像学生时代那样

[00:00:31] Tell me what do you think

[00:00:32] 告诉我你是怎么想的

[00:00:32] We gonna sip sip sip a little cherry coke

[00:00:35] 让我们抿一口樱桃可乐

[00:00:35] We be trip trip trippin' everywhere we go

[00:00:37] 让我们继续旅行 让我们踏遍天涯海角

[00:00:37] We gonna roll it on back like it's '89

[00:00:40] 让我们回到上个世纪八九十年代

[00:00:40] Get them butterflies flying like its junior high

[00:00:43] 那时我们正读高中 像蝴蝶般无拘无束 自由飞翔

[00:00:43] We be kiss kiss kissin' as we spinnin' around

[00:00:46] 我们不顾一切 忘情地拥吻

[00:00:46] While the DJ spins a little funkytown

[00:00:49] DJ播放着那个年代风靡一时的歌曲Funkytown

[00:00:49] Going back in time baby you and me

[00:00:51] 回到过去吧 宝贝 只有我和你

[00:00:51] We gonna roll it on back to the roller rink

[00:00:55] 让我们回到旱冰场

[00:00:55] We'll find a three

[00:00:57] 我们呼朋唤友

[00:00:57] Meet the disco ball shining down on the floor

[00:01:00] 相约在迪斯科舞厅 让我们尽情摇摆 嗨翻全场

[00:01:00] Go with the flow and keepin' it real

[00:01:02] 跟随着劲爆的节奏 做最真实的自我

[00:01:02] Eatin' cheap hotdogs on a pair of four wheels

[00:01:08] 吃着四轮车上廉价的热狗

[00:01:08] Ha ha ha ha

[00:01:10]

[00:01:10] We gonna roll it on back to the roller rink

[00:01:13] 让我们回到旱冰场

[00:01:13] I'm talkin' old school baby

[00:01:14] 像学生时代那样

[00:01:14] Tell me what do you think

[00:01:16] 告诉我你是怎么想的

[00:01:16] We gonna sip sip sip a little cherry coke

[00:01:18] 让我们抿一口樱桃可乐

[00:01:18] We be trip trip trippin' everywhere we go

[00:01:21] 让我们继续旅行 让我们踏遍天涯海角

[00:01:21] We gonna roll it on back like it's '89

[00:01:24] 让我们回到上个世纪八九十年代

[00:01:24] Get them butterflies flyin' like it's junior high

[00:01:27] 像回到高中时候那样 自由在在

[00:01:27] We be kiss kiss kissin' as we spinnin' around

[00:01:29] 我们不顾一切 忘情地拥吻

[00:01:29] While the DJ spins a little funkytown

[00:01:32] DJ播放着那个年代风靡一时的歌曲Funkytown

[00:01:32] Goin' back in time baby you and me

[00:01:35] 回到过去吧 宝贝 只有我和你

[00:01:35] We gonna roll it on back to the roller rink

[00:01:51] 让我们回到旱冰场

[00:01:51] Let's get busy gettin' busy like a coupel kids

[00:01:56] 让我们的生活变得充实起来 像早恋的孩子们那样

[00:01:56] And then go round and round and round and round again

[00:02:02] 让我们再次尽情旋转

[00:02:02] We gonna roll it on back to the roller rink

[00:02:05] 让我们回到旱冰场

[00:02:05] I'm talkin' old school baby

[00:02:06] 像学生时代那样

[00:02:06] Tell me what do you think

[00:02:07] 告诉我你是怎么想的

[00:02:07] We gonna sip sip sip a little cherry coke

[00:02:13] 让我们抿一口樱桃可乐

[00:02:13] We gonna roll it on back like it's '89

[00:02:16] 让我们回到上个世纪八九十年代

[00:02:16] Get them butterflies flyin' like it's junior high

[00:02:19] 像回到高中时候那样 自由在在

[00:02:19] We be kiss kiss kissin' as we spinnin' around

[00:02:21] 我们不顾一切 忘情地拥吻

[00:02:21] While the DJ spins a little funkytown

[00:02:24] DJ播放着那个年代风靡一时的歌曲Funkytown

[00:02:24] Goin' back in time baby you and me

[00:02:27] 回到过去吧 宝贝 只有我和你

[00:02:27] We gonna roll it on back to the roller rink

[00:02:32] 让我们回到旱冰场

[00:02:32] We gonna roll it back

[00:02:35] 让我们回到过去吧

[00:02:35] Hey

[00:02:38]

[00:02:38] Like it's 89'

[00:02:40] 回到上个世纪八九十年代

[00:02:40] Oh sip that cherry coke baby

[00:02:43] 喝着樱桃可乐 宝贝

[00:02:43] We gonna spin' around

[00:02:46] 让我们尽情舞动

[00:02:46] Get them butterflies flyin' like it's junior high

[00:02:48] 像回到高中时候那样 自由在在

[00:02:48] We be kiss kiss kissin' as we spinnin' around

[00:02:51] 我们不顾一切 忘情地拥吻

[00:02:51] While the DJ spins a little funkytown

[00:02:54] DJ播放着那个年代风靡一时的歌曲Funkytown

[00:02:54] Goin' back in time baby you and me

[00:02:57] 回到过去吧 宝贝 只有我和你

[00:02:57] We gonna roll it on back to the roller rink

[00:03:00] 让我们回到旱冰场

[00:03:00] Yeah

[00:03:05]

[00:03:05] We gonna roll it on back to the roller rink

[00:03:10] 让我们回到旱冰场