《Look Up》歌词

[00:00:00] Look Up - Daley

[00:00:25] //

[00:00:25] I know I know I know

[00:00:29] 我知道，我知道，我知道

[00:00:29] That you're not happy here

[00:00:31] 你在这儿不高兴

[00:00:31] You don't need to say it

[00:00:36] 你不必说出来

[00:00:36] It shows it shows it shows

[00:00:39] 都表现在，都表现在，都表现在

[00:00:39] It's all over your face

[00:00:42] 都表现在你的脸上

[00:00:42] You can't eh-rase it no

[00:00:46] 你不必假装，不

[00:00:46] I wish that we could face

[00:00:50] 我希望我们能面对

[00:00:50] The things that hold us back

[00:00:53] 阻碍我们的东西

[00:00:53] Before we fade to black

[00:00:57] 在我们消失在黑暗之前

[00:00:57] Instead we choose to chase

[00:01:01] 而我们选择追逐

[00:01:01] The things we know won't last

[00:01:04] 不会长久的东西

[00:01:04] They'll never last

[00:01:07] 它们永远无法持续

[00:01:07] But something keeps me hanging on

[00:01:12] 有些东西一直让我挂念

[00:01:12] Yeah some feelings they never go

[00:01:16] 耶，有些感觉从未消失

[00:01:16] So look up

[00:01:19] 抬头看

[00:01:19] And if the stars should fall from the sky

[00:01:21] 如果星星从天空坠落

[00:01:21] I will put them all back in time

[00:01:24] 我会让它们都回到原地

[00:01:24] So you know that when they shine

[00:01:26] 你知道它们闪烁的时候

[00:01:26] They shine for you

[00:01:33] 都是为了你

[00:01:33] Oh oh oh yes they do they do they do

[00:01:40] 哦哦哦，是的，它们为了你，它们为了你，它们为了你

[00:01:40] Those words that we don't say

[00:01:43] 我们说不出的那些话

[00:01:43] They make the biggest sounds

[00:01:46] 他们发出最大的声音

[00:01:46] They call us out (call us out)

[00:01:50] 他们让我们出去，让我们出去

[00:01:50] 'Cause there are quiet truths in pain

[00:01:53] 因为痛苦中有平静的真实

[00:01:53] And we both feel them now

[00:01:57] 现在我们都有这感觉

[00:01:57] But still we love somehow oh

[00:02:01] 但是我们仍莫名其妙地相爱，哦

[00:02:01] I wish that we could face

[00:02:04] 我希望我们能面对

[00:02:04] The things that hold us back

[00:02:07] 阻碍我们的东西

[00:02:07] Before we fade to black

[00:02:12] 在我们消失在黑暗之前

[00:02:12] Instead we choose to chase

[00:02:15] 而我们选择追逐

[00:02:15] The things we know won't last

[00:02:18] 不会长久的东西

[00:02:18] They'll never last

[00:02:21] 它们永远无法持续

[00:02:21] But something keeps me hanging on (something keeps me hanging on)

[00:02:27] 有些东西一直让我挂念，有些东西一直让我挂念

[00:02:27] Yeah some feelings just never go

[00:02:31] 耶，有些感觉从未离开

[00:02:31] So look up

[00:02:33] 抬头看

[00:02:33] And if the stars should fall from the sky

[00:02:36] 如果星星从天空坠落

[00:02:36] I will put them all back in time

[00:02:38] 我会让它们都回到原地

[00:02:38] So you know that when they shine

[00:02:41] 你知道它们闪烁的时候

[00:02:41] They shine for you

[00:02:45] 都是为了你

[00:02:45] Oh oh oh yes they do they do believe me

[00:02:54] 哦哦哦，是的，它们为了你，它们为了你，相信我

[00:02:54] I love you in my way

[00:02:57] 我用我的方式爱你

[00:02:57] Ooh what more can I say

[00:03:00] 哦，我还能说什么

[00:03:00] It's constant as the stars

[00:03:02] 像星星一样永不会变

[00:03:02] Although we're lost in space

[00:03:05] 虽然我们在空中迷失

[00:03:05] So if separate ways we go

[00:03:08] 如果我们分道扬镳

[00:03:08] I hope somehow you'll know

[00:03:10] 我们希望无论如何你会明白

[00:03:10] Whatever circumstance

[00:03:13] 无论如何

[00:03:13] You will be in my soul (you'll be in my soul in my soul)

[00:03:19] 你都会在我的心上，你都会在我的心上，在我心上

[00:03:19] In my soul

[00:03:37] 在我心上

[00:03:37] And if the stars should fall from the sky

[00:03:40] 如果星星从天空坠落

[00:03:40] I will put them all back in time

[00:03:42] 我会让它们都回到原地

[00:03:42] So you know that when they shine

[00:03:45] 你知道它们闪烁的时候

[00:03:45] They shine for you

[00:03:51] 都是为了你

[00:03:51] Oh oh oh yes they do

[00:03:56] 哦哦哦，是的，它们为了你