《Not a Worry in the World》歌词

[00:00:00] Not A Worry In The World - The Ataris

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] Do you remember all the things we did

[00:00:21] 你是否记得我们曾经做过的一切

[00:00:21] And what it's like to be a kid

[00:00:24] 做个孩子是什么感觉

[00:00:24] Being young and skipping school

[00:00:27] 年少轻狂逃学

[00:00:27] I guess we must have broken every rule

[00:00:30] 我想我们肯定打破了所有规则

[00:00:30] I never thought those times would last forever

[00:00:36] 我从未想过那些时光会永恒不变

[00:00:36] But now that they're gone

[00:00:37] 但现在他们都走了

[00:00:37] I'm pretty sure we grew up too fast

[00:00:43] 我很确定我们成长得太快了

[00:00:43] I've had my wishes on a star

[00:00:46] 我对着星星许下心愿

[00:00:46] I hope that yours came true

[00:00:49] 我希望你的梦想成真

[00:00:49] Now all I've got is a memory of you

[00:00:54] 如今我拥有的只有关于你的回忆

[00:00:54] Not a worry in

[00:00:55] 一点都不担心

[00:00:55] Not a worry in

[00:00:57] 一点都不担心

[00:00:57] Not a worry in

[00:00:58] 一点都不担心

[00:00:58] Not a worry in

[00:01:00] 一点都不担心

[00:01:00] Not a worry in

[00:01:01] 一点都不担心

[00:01:01] Not a worry in

[00:01:02] 一点都不担心

[00:01:02] Not a worry in the world

[00:01:17] 在这世上无忧无虑

[00:01:17] I remember when you moved away

[00:01:20] 我还记得你搬走的时候

[00:01:20] You promised me that you'd be back one day

[00:01:23] 你答应过我总有一天你会回来

[00:01:23] But times have changed and so have I

[00:01:26] 但时代变了我也变了

[00:01:26] It sucks that friendships end

[00:01:28] 友谊戛然而止真是糟糕透顶

[00:01:28] With a goodbye

[00:01:29] 告别之后

[00:01:29] I never thought that friendships last forever

[00:01:35] 我从未想过友谊可以天长地久

[00:01:35] But now that you're gone

[00:01:36] 但现在你已经离去

[00:01:36] I'm pretty sure we end up all the same

[00:01:41] 我很确定我们的结局都一样

[00:01:41] Still I won't say goodbye

[00:01:47] 我依然不会说再见

[00:01:47] Won't ever say goodbye

[00:01:52] 永远不会说再见

[00:01:52] And know that I'll always be your friend

[00:01:58] 要知道我永远是你的朋友

[00:01:58] Not a worry in

[00:02:00] 一点都不担心

[00:02:00] Not a worry in

[00:02:01] 一点都不担心

[00:02:01] Not a worry in

[00:02:03] 一点都不担心

[00:02:03] Not a worry in

[00:02:04] 一点都不担心

[00:02:04] Not a worry in

[00:02:06] 一点都不担心

[00:02:06] Not a worry in

[00:02:07] 一点都不担心

[00:02:07] Not a worry in

[00:02:09] 一点都不担心

[00:02:09] Not a worry in

[00:02:10] 一点都不担心

[00:02:10] Not a worry in

[00:02:12] 一点都不担心

[00:02:12] Not a worry in

[00:02:13] 一点都不担心

[00:02:13] Not a worry in

[00:02:14] 一点都不担心

[00:02:14] Not a worry in

[00:02:16] 一点都不担心

[00:02:16] Not a worry in

[00:02:17] 一点都不担心

[00:02:17] Not a worry in

[00:02:18] 一点都不担心

[00:02:18] Not a worry in in

[00:02:20] 一点都不担心

[00:02:20] Not

[00:02:25] 不