《ピエロ》歌词

[00:00:00] ピエロ - 中島みゆき (中岛美雪)

[00:00:07] //

[00:00:07] 作词：中岛みゆき

[00:00:15] //

[00:00:15] 作曲：中岛みゆき

[00:00:22] //

[00:00:22] 思い出の部屋に 住んでちゃいけない

[00:00:28] 不能再困在记忆的牢笼中了

[00:00:28] 古くなるほど 酒は甘くなる

[00:00:37] 酒越存越香

[00:00:37] えらそうに俺が 言うことでもないけど

[00:00:45] 虽然没有说什么冠冕堂皇的话

[00:00:45] 出てこいよ さあ 饮みにゆこうぜ

[00:00:53] 出来吧 快 我们去喝酒去吧

[00:00:53] かまれた伤には 麻酔が必要

[00:01:01] 被咬过的伤 需要麻醉

[00:01:01] 俺でも少しは 抱いててやれるぜ

[00:01:10] 我也能为你承担些许呀

[00:01:10] 思い出の船を おまえは降りない

[00:01:39] 你不愿下回忆之船

[00:01:39] 肩にかくれて 谁のために泣く

[00:01:47] 躲在肩膀后面 为谁哭泣

[00:01:47] まるで时计か ゆりかごみたいに

[00:01:55] 好像钟表的摇摆似的

[00:01:55] ひとりで俺は さわぎ続ける

[00:02:03] 我一个人持续着喧嚣

[00:02:03] 饮んでりゃ おまえも うそだと思うか

[00:02:11] 喝吧 难道你也觉得我在说谎吗

[00:02:11] 指から 键を夺って

[00:02:16] 即使从手中夺过钥匙

[00:02:16] 海に 放り投げても

[00:02:20] 丢到海里去

[00:02:20] 饮んでりゃ おまえも うそだと思うか

[00:02:28] 喝吧 难道你也觉得我在说谎吗

[00:02:28] 指から 键を夺って

[00:02:33] 即使从手中夺过钥匙

[00:02:33] 海に 放り投げても

[00:02:38] 丢到海里去