《Life’s Sweet Drug》歌词

[00:00:00] Life's Sweet Drug - Slash's Snakepit

[00:00:40] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:40] Hey what you doin' out there

[00:00:43] 嘿你在外面做什么

[00:00:43] Did you tumble down and burn out in the fire

[00:00:47] 你是否跌倒在地在烈火中燃烧殆尽

[00:00:47] You ain't going nowhere

[00:00:51] 你哪也去不了

[00:00:51] Stay with me now let's get higher and higher

[00:01:03] 和我在一起让我们越来越嗨

[00:01:03] I dead broke and blue take a look

[00:01:08] 我身无分文郁郁寡欢看看吧

[00:01:08] No I ain't no rose

[00:01:11] 我不是玫瑰

[00:01:11] We just you and me

[00:01:15] 我们只有你和我

[00:01:15] Got a little tied up and now I'm indisposed

[00:01:19] 我被束缚住了现在我身心俱疲

[00:01:19] Keep it going once it's started

[00:01:23] 一旦开始就勇往直前

[00:01:23] Share a ride with everybody

[00:01:27] 和大家一起兜风

[00:01:27] Life

[00:01:29] 生活

[00:01:29] Such a sweet sweet drug

[00:01:33] 多么甜蜜的毒药

[00:01:33] Complete my world

[00:01:37] 让我的世界完整

[00:01:37] Come and make me numb

[00:01:42] 来吧让我麻木不仁

[00:01:42] He had a seven year itch

[00:01:46] 他有七年之痒

[00:01:46] Losin' and scratchin' himself

[00:01:50] 迷失自我伤痕累累

[00:01:50] She was a complicated bitch

[00:01:54]

[00:01:54] F**k with your mind

[00:01:56] 去你的吧

[00:01:56] Put your balls on a shelf

[00:01:58] 把你的蛋蛋束之高阁

[00:01:58] Keep it going once it's started

[00:02:02] 一旦开始就勇往直前

[00:02:02] Share a ride with everybody

[00:02:06] 和大家一起兜风

[00:02:06] Life

[00:02:08] 生活

[00:02:08] Such a sweet sweet drug

[00:02:12] 多么甜蜜的毒药

[00:02:12] Complete my world

[00:02:16] 让我的世界完整

[00:02:16] Come and make me numb

[00:02:22] 来吧让我麻木不仁

[00:02:22] Now at this moment

[00:02:24] 此时此刻

[00:02:24] I can feel the ecstasy

[00:02:26] 我能感受到那种狂喜

[00:02:26] Live the life you're given

[00:02:27] 过着别人给你的生活

[00:02:27] Leave the bag with me please

[00:03:05] 把包留给我拜托了

[00:03:05] Life

[00:03:07] 生活

[00:03:07] Such a sweet sweet drug

[00:03:11] 多么甜蜜的毒药

[00:03:11] Complete my world

[00:03:15] 让我的世界完整

[00:03:15] Come and make me numb

[00:03:19] 来吧让我麻木不仁

[00:03:19] Leave the bag with me

[00:03:20] 把钱留给我

[00:03:20] Life

[00:03:23] 生活

[00:03:23] Such a sweet sweet drug

[00:03:27] 多么甜蜜的毒药

[00:03:27] Complete my world

[00:03:31] 让我的世界完整

[00:03:31] Come and make me numb

[00:03:36] 来吧让我麻木不仁

[00:03:36] Life

[00:03:39] 生活

[00:03:39] Such a sweet sweet drug

[00:03:43] 多么甜蜜的毒药

[00:03:43] Complete my world

[00:03:46] 让我的世界完整

[00:03:46] Come and make me numb

[00:03:51] 来吧让我麻木不仁