《You’ve Been So Wonderful To Me (Mono Version)》歌词

[00:00:00] You've Been So Wonderful To Me - Diana Ross & The Supremes

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] I believe in everything you do

[00:00:16] 我相信你做的一切

[00:00:16] My heart and soul goes out to you

[00:00:23] 我的心和灵魂都属于你

[00:00:23] This world was made for boys like you

[00:00:31] 这世界就是为你这样的男孩而存在的

[00:00:31] You never made me cry you never told me a lie

[00:00:38] 你从未让我伤心落泪你从未欺骗我

[00:00:38] You've been wonderful to me

[00:00:42] 你一直对我很好

[00:00:42] Ooh so wonderful to me

[00:00:45] 对我来说如此美妙

[00:00:45] Oh yes you have

[00:00:47] 你有

[00:00:47] Wonderful wonderful

[00:00:55] 无与伦比

[00:00:55] You're wonderful and kind

[00:00:58] 你无与伦比又善良

[00:00:58] You're forever gently on my mind

[00:01:02] 你永远温柔地印刻在我的脑海里

[00:01:02] Even in my sleep I have wonderful dreams

[00:01:06] 即使在我睡觉的时候我也做着美梦

[00:01:06] You're always there speaking softly it seems

[00:01:09] 你总是在我身边轻声细语

[00:01:09] Telling me how much I mean

[00:01:13] 告诉我我有多重要

[00:01:13] Oh darling you're my dream come true

[00:01:16] 亲爱的你让我梦想成真

[00:01:16] You're wonderful to me

[00:01:19] 你对我来说无与伦比

[00:01:19] Oh So wonderful to me

[00:01:23] 对我来说如此美妙

[00:01:23] Oh yes you are

[00:01:31] 没错你就是

[00:01:31] Someday I'll find the words to say

[00:01:39] 总有一天我会找到合适的词语来表达

[00:01:39] To let you know how much I appreciate

[00:01:46] 让你知道我有多感激你

[00:01:46] Your being true and loving me the way you do

[00:01:54] 你真心实意地爱着我

[00:01:54] There's a smile upon my heart

[00:01:58] 我的心中泛起微笑

[00:01:58] Knowing you'll never say you'll part

[00:02:01] 我知道你永远不会说你会分开

[00:02:01] You've been so wonderful to me

[00:02:05] 你一直对我那么好

[00:02:05] So wonderful to me

[00:02:08] 对我来说如此美妙

[00:02:08] Oh yes you have

[00:02:10] 你有

[00:02:10] Wonderful wonderful to me

[00:02:13] 对我来说无与伦比

[00:02:13] Wonderful

[00:02:16] 精彩的

[00:02:16] Oh yes you have

[00:02:17] 你有

[00:02:17] Wonderful

[00:02:20] 精彩的

[00:02:20] You've been so wonderful

[00:02:24] 你一直都无与伦比

[00:02:24] Wonderful

[00:02:27] 精彩的

[00:02:27] Oh yes you have

[00:02:32] 你有