《雨夜酒》歌词

[00:00:00] 雨夜酒 - 藤あや子

[00:00:10]

[00:00:10] 詞：荒川利夫

[00:00:21]

[00:00:21] 曲：叶弦大

[00:00:32]

[00:00:32] あなたが消えた 雨の中

[00:00:44] 你在雨中消失之后

[00:00:44] ひとりぽっちに なりました

[00:00:56] 我变成了孤身一人

[00:00:56] 泣いていいよと 云う酒に

[00:01:03] 哭泣着借酒消愁

[00:01:03] 涙ばかりを 見せている

[00:01:12] 泪水不断流下

[00:01:12] あぁおんな裏町

[00:01:18] 啊啊 女人的后街

[00:01:18] 雨夜酒…

[00:01:37] 雨夜的酒…

[00:01:37] 妻の字ひとつ 連れている

[00:01:49] 妻子的一个字 便将你带走

[00:01:49] そんなあなたが 遠くなる

[00:02:01] 你已经渐渐的离我远去

[00:02:01] 惚れたこころの この痛さ

[00:02:08] 迷恋你的心是这么的痛

[00:02:08] 雨よ流して流させて

[00:02:17] 雨啊 就这样的流啊流

[00:02:17] あぁ未練つないで

[00:02:23] 啊啊 别再留恋

[00:02:23] 雨夜酒…

[00:02:54] 雨夜的酒…

[00:02:54] これから夢で 逢えるよと

[00:03:06] 今后就让我们在梦中相逢吧

[00:03:06] 云っているのか 路地の風

[00:03:19] 小巷的风它如此的对我倾诉

[00:03:19] 腕をからめた しあわせが

[00:03:25] 忘不掉我们挽着双臂

[00:03:25] 忘れられないふたり傘

[00:03:34] 躲在双人伞下的幸福

[00:03:34] あぁ酔って明日も

[00:03:40] 啊啊 明天也要醉酒

[00:03:40] 雨夜酒…

[00:03:45] 雨夜的酒…