《海峡しぐれ》歌词

[00:00:00] 海峡しぐれ - 藤あや子 (藤彩子)

[00:00:09]

[00:00:09] 作詞：原譲二

[00:00:19]

[00:00:19] 作曲：原譲二

[00:00:29]

[00:00:29] 今度この世に 生まれたら

[00:00:37] 下次如果降生到这个世界上

[00:00:37] きっとお前と 暮らしたい

[00:00:44] 一定想要与你一起度过

[00:00:44] そんなセリフを 残したままで

[00:00:59] 只残留这样的台词

[00:00:59] 恨みませんが つら過ぎる

[00:01:15] 虽然没有恨意 但很是痛苦

[00:01:15] 運命哀しい 海峡しぐれ

[00:01:46] 命运可悲 海峡晚秋小雨

[00:01:46] 風の吹く夜は 寒い夜は

[00:01:53] 刮风的夜晚 寒冷的夜晚

[00:01:53] あなた呼んでる 声がする

[00:02:00] 呼唤着你 有这样的声音

[00:02:00] 見えるはずない 面影追えば

[00:02:15] 应该不能看到 如果追随你的身影

[00:02:15] 未練でしょうが もう一度

[00:02:31] 还有留恋吧

[00:02:31] せめて逢いたい 海峡しぐれ

[00:03:16] 至少想要再见一次 海峡晚秋小雨

[00:03:16] 迷い心は 捨てました

[00:03:21] 抛掉迷失的心

[00:03:21] つのる思いも 消えました

[00:03:30] 计划的想法 也消失了

[00:03:30] 廻り道でも これから先は

[00:03:45] 即使绕远路 接下来的未来

[00:03:45] 強く生きます 倖せに

[00:04:01] 也要幸福地坚强地生存下去

[00:04:01] 誓う女の 海峡しぐれ

[00:04:06] 发誓的女人的 海峡晚秋小雨