《For Your Own Good(2017 Remaster)》歌词

[00:00:00] For Your Own Good (为了自身利益) (2017 Remastered Version) - Pet Shop Boys

[00:00:59] //

[00:00:59] For your own good

[00:01:01] 为你自己好

[00:01:01] Call me tonight

[00:01:06] 在今晚给我打个电话

[00:01:06] Don't you think you should

[00:01:08] 难道你不认为你应该

[00:01:08] Call me tonight

[00:01:13] 在今晚给我打个电话

[00:01:13] Life isn't easy

[00:01:16] 生活原本不容易

[00:01:16] So why don't you stay

[00:01:20] 为什么你不选择

[00:01:20] With the lover you need

[00:01:23] 跟你的爱人在一起

[00:01:23] And not the devil you pay

[00:01:27] 不要跟你需要付出代价的恶魔在一起

[00:01:27] For your own good

[00:01:30] 为你自己好

[00:01:30] Call me tonight

[00:02:11] 在今晚给我打个电话

[00:02:11] For your own good

[00:02:14] 为你自己好

[00:02:14] Call me tonight

[00:02:18] 在今晚给我打个电话

[00:02:18] Don't you think I could

[00:02:21] 你不认为我可以吗

[00:02:21] Make a difference tonight

[00:02:26] 今晚会有什么不同

[00:02:26] When you need a lover

[00:02:29] 当你需要一个爱人

[00:02:29] And it's so cold outside

[00:02:33] 外面一片严寒

[00:02:33] I could help you recover

[00:02:36] 我可以帮你御寒

[00:02:36] From pain that you hide

[00:02:41] 抚平你深藏的伤痛

[00:02:41] Life isn't easy

[00:02:42] 生活原本不容易

[00:02:42] So why don't you stay

[00:02:44] 为什么你不选择

[00:02:44] With the lover you need

[00:02:46] 跟你的爱人在一起

[00:02:46] And not the devil you pay

[00:02:47] 不要跟你需要付出代价的恶魔在一起

[00:02:47] For your own good

[00:02:50] 为你自己好

[00:02:50] Call me tonight

[00:02:55] 在今晚给我打个电话

[00:02:55] For your own good

[00:02:57] 为你自己好

[00:02:57] Call me tonight

[00:03:32] 在今晚给我打个电话

[00:03:32] Call me tonight

[00:03:34] 在今晚给我打个电话

[00:03:34] I'll make you feel good

[00:03:38] 我会让你感觉安逸

[00:03:38] Come on call me come on call me

[00:03:42] 来吧 给我打个电话

[00:03:42] Come on call me come on call me

[00:03:47] 来吧 给我打个电话

[00:03:47] Call me tonight

[00:03:49] 在今晚给我打个电话

[00:03:49] I'll make you feel good

[00:03:53] 我会让你感觉安逸

[00:03:53] Want your body

[00:03:56] 希望你的身体

[00:03:56] Want your body make you feel alright

[00:04:06] 想要你的身体 让你感觉很好

[00:04:06] Come on call me come on call me

[00:04:14] 来吧 给我打个电话

[00:04:14] Come on call me come on call me

[00:04:21] 来吧 给我打个电话

[00:04:21] Come on call me come on call me

[00:04:28] 来吧 给我打个电话

[00:04:28] Come on call me come on call me

[00:04:38] 来吧 给我打个电话

[00:04:38] Come on call me

[00:04:58] 给我打个电话

[00:04:58] For your own good

[00:05:01] 为你自己好

[00:05:01] Call me tonight

[00:05:06] 在今晚给我打个电话

[00:05:06] 在