《Tell Me About It》歌词

[00:00:00] Tell Me About It - Tanya Tucker/Delbert Mcclinton

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] They say that there's a hole in the atmosphere

[00:00:19] 他们说大气层出现空洞

[00:00:19] The things you think will last just disappear

[00:00:25] 你以为会永恒的东西都消失得无影无踪

[00:00:25] When you were ready to say I do

[00:00:28] 当你准备好说我愿意时

[00:00:28] Somebody lowered the boom on you

[00:00:31] 有人把枪放下了

[00:00:31] Now you need a sympathetic ear

[00:00:36] 现在你需要一个同情的倾听者

[00:00:36] So baby

[00:00:37] 所以宝贝

[00:00:37] Tell me about it

[00:00:40] 告诉我

[00:00:40] Tell me about teardrops in the dark

[00:00:46] 告诉我黑暗中的泪水

[00:00:46] Tell me about it

[00:00:49] 告诉我

[00:00:49] Tell me about your broken heart

[00:00:55] 告诉我你受伤的心

[00:00:55] You say you need someone to hold you tight

[00:00:58] 你说你需要一个人紧紧地抱着你

[00:00:58] You can't stand another lonely night

[00:01:01] 你再也无法忍受孤独的夜晚

[00:01:01] Well come closer and

[00:01:02] 那就靠近一点

[00:01:02] Tell me about it

[00:01:10] 告诉我

[00:01:10] Love isn't always true it hurts sometimes

[00:01:16] 爱情并不总是真挚有时会伤人

[00:01:16] Your tears will tell on you girl I'm not blind

[00:01:22] 你的眼泪会让你知道我并不盲目

[00:01:22] I know what you're goin' through

[00:01:25] 我知道你在经历什么

[00:01:25] I graduated from that school too

[00:01:28] 我也是从那所学校毕业的

[00:01:28] If you need a shoulder cry on mine

[00:01:34] 如果你需要一个肩膀那就在我的肩膀上哭泣吧

[00:01:34] Tell me about it

[00:01:37] 告诉我

[00:01:37] Tell me about teardrops in the dark

[00:01:43] 告诉我黑暗中的泪水

[00:01:43] Tell me about it

[00:01:46] 告诉我

[00:01:46] Tell me about your broken heart

[00:01:52] 告诉我你受伤的心

[00:01:52] You say you need someone to hold you tight

[00:01:55] 你说你需要一个人紧紧地抱着你

[00:01:55] You can't stand another lonely night

[00:01:58] 你再也无法忍受孤独的夜晚

[00:01:58] Well come closer and

[00:01:59] 那就靠近一点

[00:01:59] Tell me about it

[00:02:28] 告诉我

[00:02:28] Took a lesson in playing a fool

[00:02:31] 学会了装傻

[00:02:31] I graduated from that school too

[00:02:34] 我也是从那所学校毕业的

[00:02:34] If you need a shoulder cry on mine

[00:02:40] 如果你需要一个肩膀那就在我的肩膀上哭泣吧

[00:02:40] Tell me about it

[00:02:43] 告诉我

[00:02:43] Tell me about teardrops in the dark

[00:02:49] 告诉我黑暗中的泪水

[00:02:49] Tell me about it

[00:02:52] 告诉我

[00:02:52] Tell me all about your broken heart

[00:02:58] 告诉我你受伤的心

[00:02:58] You say you need someone to hold you tight

[00:03:01] 你说你需要一个人紧紧地抱着你

[00:03:01] You can't stand another lonely night

[00:03:04] 你再也无法忍受孤独的夜晚

[00:03:04] Well come closer and

[00:03:05] 那就靠近一点

[00:03:05] Tell me about it

[00:03:10] 告诉我

[00:03:10] Tell me about it

[00:03:13] 告诉我

[00:03:13] Tell me about teardrops in the dark

[00:03:19] 告诉我黑暗中的泪水

[00:03:19] Tell me about it

[00:03:22] 告诉我

[00:03:22] Tell me all about your broken heart

[00:03:28] 告诉我你受伤的心

[00:03:28] Tell me about it

[00:03:31] 告诉我

[00:03:31] Tell me about teardrops in the dark

[00:03:37] 告诉我黑暗中的泪水

[00:03:37] Tell me about it

[00:03:42] 告诉我