《Trouble Sleeping(无法入眠)》歌词

[00:00:00] Trouble Sleeping - Corinne Bailey Rae

[00:00:06] It's late and I'm feeling so tired

[00:00:10] 夜已深 我已倦

[00:00:10] Having trouble sleeping

[00:00:17] 辗转难眠

[00:00:17] This constant compromise

[00:00:21] 徘徊在一次又一次的

[00:00:21] Between thinking and breathing

[00:00:26] 反覆思绪和呼吸间

[00:00:26] Could it be I'm suffering

[00:00:29] 这就是对我的折磨吧

[00:00:29] Because I'll never give in

[00:00:32] 就因为我不愿放弃

[00:00:32] Won't say that I'm falling in love

[00:00:37] 不愿承认自己爱你

[00:00:37] Tell me I don't see myself

[00:00:40] 告诉我 我一点都不像自己

[00:00:40] Couldn't I blame something else

[00:00:44] 我可以怪谁怨谁吗

[00:00:44] Don't say I'm falling in love

[00:00:49] 但请别说我已爱上你

[00:00:49] Some kind of therapy

[00:00:52] 寻找一个解脱的方法

[00:00:52] Is all I need

[00:00:57] 我只要需要这个

[00:00:57] Please believe me

[00:01:02] 请相信我

[00:01:02] Some instant remedy

[00:01:06] 只要一个快速良方

[00:01:06] That can cure me completely

[00:01:11] 让我彻底痊愈

[00:01:11] Could it be I'm suffering

[00:01:14] 这就是对我的折磨吧

[00:01:14] Because I'll never give in

[00:01:16] 就因为我不愿放弃

[00:01:16] Won't say that I'm falling in love

[00:01:22] 不愿承认自己爱你

[00:01:22] Tell me I don't see myself

[00:01:25] 告诉我 我一点都不像自己

[00:01:25] Couldn't I blame something else

[00:01:29] 我可以怪谁怨谁吗

[00:01:29] Don't say I'm falling in love

[00:01:37] 但请别说我已爱上你

[00:01:37] Cause I've been there before

[00:01:39] 因为我经历过

[00:01:39] It's not enough

[00:01:41] 这样还是不够

[00:01:41] So nobody say it

[00:01:43] 所以请别说

[00:01:43] Don't even say it

[00:01:47] 谁都别说

[00:01:47] I got my eyes shut

[00:01:49] 我紧闭双眼

[00:01:49] Whoah, no

[00:01:51] 喔 不

[00:01:51] Whoah, no, no, no

[00:01:53] 喔 不 不 不

[00:01:53] Could it be I'm suffering

[00:01:56] 这就是对我的折磨吧

[00:01:56] Because I'll never give in

[00:01:59] 就因为我不愿放弃

[00:01:59] Won't say that I'm falling in love

[00:02:04] 不愿承认自己爱你

[00:02:04] Tell me I don't see myself

[00:02:07] 告诉我 我一点都不像自己

[00:02:07] Couldn't I blame something else

[00:02:11] 我可以怪谁怨谁吗

[00:02:11] Don't say I'm falling in love

[00:02:15] 但请别说我已爱上你

[00:02:15] Don't say that I'm falling in love

[00:02:19] 但请别说我已爱上你

[00:02:19] Don't say that I'm falling in love

[00:02:25] 但请别说我已爱上你

[00:02:25] Don't say that I'm falling in love

[00:02:31] 但请别说我已爱上你

[00:02:31] Don't say that I'm falling in love

[00:02:57] 但请别说我已爱上你

[00:02:57] Don't say that I'm falling in love

[00:03:02] 但请别说我已爱上你

[00:03:02] Don't say that I'm falling in love

[00:03:07] 但请别说我已爱上你

[00:03:07] Don't say that I'm falling in love

[00:03:13] 但请别说我已爱上你

[00:03:13] Don't say that I'm falling in love

[00:03:17] 但请别说我已爱上你