《Horse Print Dress》歌词

[00:00:00] Horse Print Dress (印有马儿的花裙子) - Corinne Bailey Rae

[00:00:04] //

[00:00:04] I wear my horse print dress

[00:00:08] 我穿着印有马儿的花裙子

[00:00:08] And though my hairs still wet

[00:00:12] 尽管我的头发还是湿的

[00:00:12] You kiss me on my neck

[00:00:17] 你仍然亲吻了我的脖子

[00:00:17] I haven't told anybody yet

[00:00:21] 我从没有告诉任何人

[00:00:21] We spend our days and night

[00:00:25] 我们日日夜夜

[00:00:25] Lying by firelight

[00:00:29] 都躺在火光边度过

[00:00:29] And your pretty eyes looking at me so bright

[00:00:34] 你美丽明亮的双眼看着我

[00:00:34] Like I'm your one delight

[00:00:39] 就好像看我是你的一个乐趣

[00:00:39] You've got me spinning spinning out

[00:00:43] 你让我感到眩晕 我们一起消磨着时间

[00:00:43] Don't think that I can let go now

[00:00:47] 不要以为我现在可以放手了

[00:00:47] Baby

[00:00:49] 宝贝

[00:00:49] I'm taken with your love

[00:00:51] 我与你的爱同在

[00:00:51] I'm flying

[00:00:54] 我在飞翔

[00:00:54] Spin this kaleidoscope round

[00:00:58] 在这万花筒的周围旋转

[00:00:58] Cause I don't want to come down

[00:01:04] 因为我不想要降落

[00:01:04] I wear my lipstick pressed

[00:01:08] 我用马拉斯金樱桃颜色的唇膏

[00:01:08] Maraschino cherry red

[00:01:13] 厚厚地涂在嘴唇上

[00:01:13] And we wear our hair a mess

[00:01:17] 我们的头发乱作一团

[00:01:17] Cause we just got out of bed

[00:01:22] 因为我们刚刚起床

[00:01:22] This isn't my first romance

[00:01:26] 这并不是我的第一次风流韵事

[00:01:26] But it hit me like an avalanche

[00:01:30] 但是它就像雪崩一般击中了我

[00:01:30] I tried to talk about it on the phone

[00:01:34] 我试图在电话中谈论它

[00:01:34] But you're so different from the ones I've known

[00:01:38] 但你与我知道的任何人都不一样

[00:01:38] Ooh you've got me spinning spinning love

[00:01:47] 你让我感到眩晕 这让人眩晕的爱

[00:01:47] Baby

[00:01:49] 宝贝

[00:01:49] I'm taken with your love

[00:01:51] 我与你的爱同在

[00:01:51] I'm flying

[00:01:54] 我在飞翔

[00:01:54] Spin this kaleidoscope round

[00:01:58] 在这万花筒的周围旋转

[00:01:58] Cause I don't want to come down

[00:02:09] 因为我不想要降落

[00:02:09] How can I just let you go

[00:02:11] 我怎会就这样放你走

[00:02:11] When I don't want to come down

[00:02:16] 当我不想要降落的时候

[00:02:16] Spin this kaleidoscope round

[00:02:22] 在这万花筒的周围旋转

[00:02:22] What you give

[00:02:23] 你付出了什么

[00:02:23] What you get

[00:02:26] 你又得到了什么

[00:02:26] What you give

[00:02:27] 你付出了什么

[00:02:27] What you get

[00:02:30] 你又得到了什么

[00:02:30] What you give

[00:02:32] 你付出了什么

[00:02:32] What you get

[00:02:35] 你又得到了什么

[00:02:35] What you give

[00:02:36] 你付出了什么

[00:02:36] What you get

[00:02:37] 你又得到了什么

[00:02:37] Let you go

[00:02:39] 放你走

[00:02:39] Baby

[00:02:41] 宝贝

[00:02:41] I'm taken with your love

[00:02:43] 我与你的爱同在

[00:02:43] I'm flying

[00:02:47] 我在飞翔

[00:02:47] I don't want to come down

[00:02:50] 我不想要降落

[00:02:50] I don't want to come down

[00:03:01] 我不想要降落

[00:03:01] Fly

[00:03:04] 飞翔

[00:03:04] I don't want to come down

[00:03:08] 我不想要降落

[00:03:08] Don't never let it come down

[00:03:13] 让这爱永不降落