《The Skies Will Break》歌词

[00:00:00] The Skies Will Break - Corinne Bailey Rae

[00:00:31] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:31] And so it's all over

[00:00:33] 一切落下帷幕

[00:00:33] So they've already run

[00:00:38] 皆是曲终人散

[00:00:38] And we all fall down

[00:00:40] 我们倒落地面

[00:00:40] And the clouds they blot out the sun

[00:00:46] 乌云斑驳了阳光

[00:00:46] Very soon your world could be different

[00:00:53] 很快你原来的世界将不复存在

[00:00:53] But you've got your mind set on silence silence silence

[00:01:01] 而你的心归于一片安宁

[00:01:01] The skies will break for you my friend

[00:01:06] 天空将为你碎裂 我的朋友

[00:01:06] The skies will break for you my friend

[00:01:09] 天空将为你碎裂 我的朋友

[00:01:09] The waves will part the seas will rend

[00:01:13] 海浪将为你分隔海洋

[00:01:13] The skies will break for you my friend

[00:01:17] 天空将为你碎裂 我的朋友

[00:01:17] The skies will break for you my friend

[00:01:21] 天空将为你碎裂 我的朋友

[00:01:21] It won't be long until it ends

[00:01:24] 用不了多久一切都会落下帷幕

[00:01:24] Singing

[00:01:40] 唱吧

[00:01:40] But the heart speaks in whispers you've got to listen

[00:01:59] 心底的低喃浅语你可要仔细倾听

[00:01:59] But the crowd is so loud

[00:02:01] 人潮太过嘈杂

[00:02:01] It feels like they'll drown you out

[00:02:06] 好像会将你吞噬湮没

[00:02:06] And the waves crash down

[00:02:08] 海浪肆意翻涌

[00:02:08] And there's chaos all around

[00:02:14] 世界一片混乱

[00:02:14] But don't let your mind rest on violence violence violence

[00:02:22] 但请不要让你的心沉浸在暴力中

[00:02:22] Oh the skies will break for you my friend

[00:02:26] 天空将为你碎裂 我的朋友

[00:02:26] The skies will break for you my friend

[00:02:30] 天空将为你碎裂 我的朋友

[00:02:30] The waves will part the seas will rend

[00:02:34] 海浪将为你分隔海洋

[00:02:34] The skies will break for you my friend

[00:02:37] 天空将为你碎裂 我的朋友

[00:02:37] The skies will break for you my friend

[00:02:41] 天空将为你碎裂 我的朋友

[00:02:41] It won't be long until it ends

[00:02:45] 用不了多久一切都会落下帷幕

[00:02:45] Singing

[00:03:00] 唱吧

[00:03:00] But the heart speaks in whispers

[00:03:08] 心底的低喃浅语

[00:03:08] But the heart speaks in whispers

[00:03:15] 心底的低喃浅语

[00:03:15] But the heart speaks in whispers

[00:03:23] 心底的低喃浅语

[00:03:23] But the heart speaks in whispers

[00:03:30] 心底的低喃浅语

[00:03:30] You've got to listen

[00:03:39] 你可要仔细倾听

[00:03:39] Oh the skies will break for you my friend

[00:03:42] 天空将为你碎裂 我的朋友

[00:03:42] The skies will break for you my friend

[00:03:46] 天空将为你碎裂 我的朋友

[00:03:46] The waves will part the seas will rend

[00:03:50] 海浪将为你分隔海洋

[00:03:50] The skies will break for you my friend

[00:03:53] 天空将为你碎裂 我的朋友

[00:03:53] The skies will break for you my friend

[00:03:57] 天空将为你碎裂 我的朋友

[00:03:57] It won't be long until it ends

[00:04:01] 用不了多久一切都会落下帷幕

[00:04:01] Singing

[00:04:17] 唱吧

[00:04:17] Bright lights

[00:04:19] 晶莹的光芒

[00:04:19] Streaming we're golden

[00:04:24] 缓缓流动过光芒闪耀的我们

[00:04:24] Sunlight sunlight

[00:04:26] 阳光 阳光

[00:04:26] Revealing we're golden

[00:04:31] 照耀光芒璀璨的我们

[00:04:31] And you will know

[00:04:32] 你会明白

[00:04:32] And you will know it

[00:04:34] 你会明白的

[00:04:34] And you will know

[00:04:36] 你会明白

[00:04:36] And you will know it

[00:04:38] 你会明白的

[00:04:38] And you will know

[00:04:43] 你会明白