《He’s My Guy》歌词

[00:00:00] He's My Guy - Peggy Lee (佩吉·李)

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] He's my guy

[00:00:26] 他是我的男友

[00:00:26] I don't care what he does

[00:00:33] 我不在乎他做什么

[00:00:33] 'Cause he's my guy

[00:00:39] 因为他是我的男友

[00:00:39] I guess he always was

[00:00:45] 我想他一直都是

[00:00:45] He's careless about me

[00:00:52] 他对我漠不关心

[00:00:52] I don't think he tries

[00:00:59] 我觉得他没有尝试过

[00:00:59] But once in a while he'll hug me and smile

[00:01:05] 可他偶尔会拥抱我微笑着

[00:01:05] Then I can see me in his eyes

[00:01:14] 然后我就能从他的眼神里看到我自己

[00:01:14] He's my guy

[00:01:21] 他是我的男友

[00:01:21] I know he'll always be

[00:01:28] 我知道他会永远

[00:01:28] And I will try to keep that guy loving me

[00:01:40] 我会努力让那个男人爱我

[00:01:40] However he wants me I'm his until I die

[00:01:53] 不管他怎么想我我都属于他直到我死去

[00:01:53] For nobody knows better than I

[00:02:01] 因为没有人比我更了解

[00:02:01] That he's my guy

[00:02:32] 他是我的男友

[00:02:32] He's careless about me

[00:02:38] 他对我漠不关心

[00:02:38] I don't think he tries

[00:02:44] 我觉得他没有尝试过

[00:02:44] But once in a while he'll hug me and smile

[00:02:51] 可他偶尔会拥抱我微笑着

[00:02:51] Then I can see me in his eyes

[00:02:59] 然后我就能从他的眼神里看到我自己

[00:02:59] He's my guy

[00:03:07] 他是我的男友

[00:03:07] I know he'll always be

[00:03:13] 我知道他会永远

[00:03:13] And I will try to keep that guy loving me

[00:03:25] 我会努力让那个男人爱我

[00:03:25] However he wants me I'm his until I die

[00:03:40] 不管他怎么想我我都属于他直到我死去

[00:03:40] For nobody knows better than I

[00:03:51] 因为没有人比我更了解

[00:03:51] That he's my guy

[00:03:56] 他是我的男友