《Please Be Kind》歌词

[00:00:00] Please Be Kind - Peggy Lee (佩吉·李)

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Written by：Sammy Cahn/Saul Chaplin

[00:00:28]

[00:00:28] This is my first affair

[00:00:35] 这是我的第一次风流韵事

[00:00:35] So please be kind

[00:00:43] 所以请你善良一点

[00:00:43] Handle my heart with care

[00:00:49] 小心对待我的心

[00:00:49] Oh please be kind

[00:00:56] 请你善良一点

[00:00:56] This is all so grand my dreams are on parade

[00:01:07] 这一切无与伦比我的梦想即将实现

[00:01:07] If you'll just understand

[00:01:13] 如果你能明白

[00:01:13] They'll never never fail

[00:01:20] 他们永远不会失败

[00:01:20] So tell me your love's sincere

[00:01:28] 所以告诉我你的爱是真挚的

[00:01:28] Oh please be kind

[00:01:34] 请你善良一点

[00:01:34] Tell me I needn't fear

[00:01:40] 告诉我我不必害怕

[00:01:40] Oh please be kind

[00:01:46] 请你善良一点

[00:01:46] For if you leave me dear

[00:01:51] 如果你离开我亲爱的

[00:01:51] I know my heart will lose its mind

[00:02:00] 我知道我的心会失去理智

[00:02:00] If you love me please be kind

[00:03:02] 如果你爱我请你善良一点

[00:03:02] Tell me your love's sincere oh please be kind

[00:03:15] 告诉我你的爱是真挚的请善良一点

[00:03:15] Tell me I needn't fear oh please be kind

[00:03:27] 告诉我我不必害怕请善良一点

[00:03:27] For if you leave me dear

[00:03:34] 如果你离开我亲爱的

[00:03:34] I know my heart will lose its mind

[00:03:43] 我知道我的心会失去理智

[00:03:43] If you love me please be kind

[00:03:48] 如果你爱我请你善良一点