《Heroes & Villians(Live) (Live)》歌词

[00:00:00] Heroes & Villians (Live) - The Beach Boys

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Lyrics by：B. Wilson/C. Wilson

[00:00:17]

[00:00:17] Composed by：B. Wilson/C. Wilson

[00:00:26]

[00:00:26] I've been in this town so long that back in the city

[00:00:29] 我在城里待了这么久回到城里

[00:00:29] I've been taken for lost and gone

[00:00:32] 我已经迷失自我

[00:00:32] And unknown for a long long time

[00:00:36] 长久以来都无人知晓

[00:00:36] Fell in love years ago

[00:00:38] 多年前坠入爱河

[00:00:38] With an innocent girl

[00:00:40] 和天真的女孩在一起

[00:00:40] From the Spanish and Indian home

[00:00:43] 来自西班牙和印度的家乡

[00:00:43] Home of the heroes and villains

[00:00:48] 英雄和坏人的家园

[00:00:48] Once at night Catillian squared the fight

[00:00:51] 有一次晚上卡提利安挑起争端

[00:00:51] And she was right in the rain of the bullets

[00:00:53] 她就在枪林弹雨中

[00:00:53] That eventually brought her down

[00:00:58] 最终将她击倒

[00:00:58] But she's still dancing in the night

[00:01:00] 可她依然在夜里翩翩起舞

[00:01:00] Unafraid of what a dude'll do in a town

[00:01:04] 不害怕别人在城里会做什么

[00:01:04] Full of heroes and villains

[00:01:58] 到处都是英雄和坏人

[00:01:58] Stand or fall I know there

[00:02:00] 成败在此一举我心知肚明

[00:02:00] Shall be peace in the valley

[00:02:02] 山谷将迎来一片宁静

[00:02:02] And it's all an affair

[00:02:04] 这都是风流韵事

[00:02:04] Of my life with the heroes and villains

[00:02:34] 我的人生中有英雄也有坏人

[00:02:34] I've been in this town so long

[00:02:37] 我在这座城市待了这么久

[00:02:37] So long to the city

[00:02:41] 这座城市好久不见

[00:02:41] I'm fit with the stuff

[00:02:44] 我很适合这种东西

[00:02:44] To ride in the rough

[00:02:47] 横冲直撞

[00:02:47] And sunny down snuff I'm alright

[00:02:52] 阳光和煦我安然无恙

[00:02:52] By the heroes and

[00:02:57] 被英雄和