《The Moment》歌词

[00:00:00] The Moment - Manafest

[00:00:02] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:02] Lyrics by：Chris Greenwood/Adam Messinger/Joel Bruyere

[00:00:04]

[00:00:04] Composed by：Adam Messinger/Chris Greenwood/Joel Bruyere

[00:00:06]

[00:00:06] Crazy dreams a thousand rings

[00:00:08] 疯狂梦想 千般回响

[00:00:08] Saying things is it just a dream

[00:00:09] 诉说心声 岂止是梦

[00:00:09] Did I make it up did I paint enough

[00:00:11] 是我虚构 还是描绘不够

[00:00:11] Do I keep it shut do I let it rust

[00:00:12] 该沉默 还是任其腐朽

[00:00:12] If I write it down it'll happen

[00:00:14] 若写下 终将成真

[00:00:14] Shout it out taking action

[00:00:16] 呐喊出 付诸行动

[00:00:16] Ambition taking over

[00:00:17] 雄心壮志 占据心头

[00:00:17] Every goal getting closer

[00:00:19] 每个目标 渐行渐近

[00:00:19] What I want and what I am

[00:00:21] 我心之所向 即我本真模样

[00:00:21] And when I get the call

[00:00:22] 当机遇来敲门时

[00:00:22] Deals are on the table about to bust

[00:00:24] 满桌交易即将崩盘

[00:00:24] Upon a million

[00:00:25] 面对百万诱惑

[00:00:25] Manifest a destiny

[00:00:27] 仍要书写命运

[00:00:27] Pressure standing next to me

[00:00:28] 压力如影随形

[00:00:28] Praying for a century

[00:00:30] 祈愿永恒坚守

[00:00:30] You'll never get the best of me

[00:00:32] 你永远无法击垮我

[00:00:32] All I need is the moment

[00:00:34] 此刻即是永恒

[00:00:34] Own it

[00:00:35] 把握当下

[00:00:35] No money can buy me peace of mind

[00:00:38] 千金难买心安宁

[00:00:38] Opportunities open golden

[00:00:41] 机遇如黄金般闪耀

[00:00:41] But

[00:00:42] 但

[00:00:42] No offer could make me

[00:00:44] 没有任何诱惑

[00:00:44] Sell my life

[00:00:45] 能让我出卖人生

[00:00:45] Always more to gain

[00:00:47] 前方总有更多可能

[00:00:47] Get ahead get ahead

[00:00:49] 奋力向前 不断超越

[00:00:49] To the front of the line

[00:00:50] 只为站到队伍最前端

[00:00:50] But

[00:00:51] 但

[00:00:51] There's always a price to pay

[00:00:54] 每次前行都需付出代价

[00:00:54] I'll never cash it in for the win

[00:00:56] 我绝不会为胜利出卖灵魂

[00:00:56] Throw the fight

[00:00:57] 拒绝假赛

[00:00:57] Sell my life

[00:00:57] 能让我出卖人生

[00:00:57] Do it do it won't do it for the money

[00:01:00] 不为金钱折腰 绝不出卖理想

[00:01:00] Do it do it won't do it for the money

[00:01:03] 不为金钱折腰 绝不出卖理想

[00:01:03] Do it do it won't do it for the money

[00:01:07] 不为金钱折腰 绝不出卖理想

[00:01:07] Do it do it won't do it for the money

[00:01:10] 不为金钱折腰 绝不出卖理想

[00:01:10] Cashing out stake the ground

[00:01:12] 扎根热土 掷地有声

[00:01:12] Hit it down come on bounce

[00:01:13] 全力以赴 纵情跃动

[00:01:13] Run the mile stick it out

[00:01:15] 跋涉千里 坚持到底

[00:01:15] Life is wild don't doubt

[00:01:17] 人生狂野 无需迟疑

[00:01:17] Life that's been giving I'm living

[00:01:18] 感恩馈赠 活出真我

[00:01:18] Thinking of quitting you kidding

[00:01:20] 想放弃？别开玩笑了

[00:01:20] Going the distance I'm sprinting swinging

[00:01:22] 全力以赴 冲刺不停歇

[00:01:22] Forever comitted

[00:01:23] 永远坚定不渝

[00:01:23] It's been a little crazy did a lot of praying

[00:01:25] 虽曾疯狂迷惘 但始终虔诚祈祷

[00:01:25] I'm hearing you hating saying mistakingly

[00:01:27] 听你质疑嘲讽 误以为梦想

[00:01:27] Things and thinking your dreams can be what

[00:01:30] 可以轻易被现实衡量

[00:01:30] Faith takes it I'm patient put ye hand down

[00:01:33] 但信仰需要耐心 放下你的偏见

[00:01:33] Pick yourself don't sell out

[00:01:36] 振作起来 别出卖灵魂

[00:01:36] All I need is the moment

[00:01:38] 此刻即是永恒

[00:01:38] Own it

[00:01:39] 把握当下

[00:01:39] No money can buy me peace of mind

[00:01:42] 千金难买心安宁

[00:01:42] Opportunities open golden

[00:01:45] 机遇如黄金般闪耀

[00:01:45] But

[00:01:46] 但

[00:01:46] No offer could make me

[00:01:48] 没有任何诱惑

[00:01:48] Sell my life

[00:01:49] 能让我出卖人生

[00:01:49] Always more to gain

[00:01:52] 前方总有更多可能

[00:01:52] Get ahead get ahead

[00:01:53] 奋力向前 不断超越

[00:01:53] To the front of the line

[00:01:54] 只为站到队伍最前端

[00:01:54] But

[00:01:55] 但

[00:01:55] There's always a price to pay

[00:01:58] 每次前行都需付出代价

[00:01:58] I'll never cash it in for the win

[00:02:00] 我绝不会为胜利出卖灵魂

[00:02:00] Throw the fight

[00:02:01] 拒绝假赛

[00:02:01] Sell my life

[00:02:01] 能让我出卖人生

[00:02:01] I don't know where my head is

[00:02:03] 我已迷失方向

[00:02:03] I'm leaning for the medicine

[00:02:04] 我渴求着解药

[00:02:04] I'm feaning for a sedative

[00:02:06] 我渴望一剂镇静

[00:02:06] I'm screaming like a president

[00:02:08] 我如总统般嘶吼

[00:02:08] It's addictive this music

[00:02:10] 这音乐令人沉沦

[00:02:10] It's a mission I'm trading

[00:02:13] 这是使命 我正典当

[00:02:13] My life away

[00:02:14] 我的人生

[00:02:14] 'Cause

[00:02:14] 因为

[00:02:14] I don't know where my head is

[00:02:16] 我已迷失方向

[00:02:16] I'm leaning for the medicine

[00:02:17] 我渴求着解药

[00:02:17] I'm feaning for a sedative

[00:02:19] 我渴望一剂镇静

[00:02:19] I'm screaming like a president

[00:02:20] 我如总统般嘶吼

[00:02:20] It's addictive this music

[00:02:23] 这音乐令人沉沦

[00:02:23] It's a mission I'm trading

[00:02:26] 这是使命 我正典当

[00:02:26] My life away

[00:02:28] 我的人生

[00:02:28] All I need is the moment

[00:02:29] 此刻即是永恒

[00:02:29] Own it

[00:02:30] 把握当下

[00:02:30] No money can buy me peace of mind

[00:02:33] 千金难买心安宁

[00:02:33] Opportunities open golden

[00:02:36] 机遇如黄金般闪耀

[00:02:36] It's addictive this music

[00:02:40] 这音乐令人沉沦

[00:02:40] Always more to gain

[00:02:43] 前方总有更多可能

[00:02:43] Get ahead get ahead

[00:02:44] 奋力向前 不断超越

[00:02:44] To the front of the line

[00:02:46] 只为站到队伍最前端

[00:02:46] But

[00:02:46] 但

[00:02:46] There's always a price to pay

[00:02:49] 每次前行都需付出代价

[00:02:49] I'll never cash it in for the win

[00:02:51] 我绝不会为胜利出卖灵魂

[00:02:51] Throw the fight

[00:02:52] 拒绝假赛

[00:02:52] Sell my life

[00:02:53] 能让我出卖人生

[00:02:53] All I need is the moment

[00:02:54] 此刻即是永恒

[00:02:54] Own it

[00:02:56] 把握当下

[00:02:56] No money can buy me peace of mind

[00:02:59] 千金难买心安宁

[00:02:59] Opportunities open golden

[00:03:02] 机遇如黄金般闪耀

[00:03:02] But

[00:03:02] 但

[00:03:02] No offer could make me

[00:03:04] 没有任何诱惑

[00:03:04] Sell my life

[00:03:05] 能让我出卖人生

[00:03:05] Always more to gain

[00:03:08] 前方总有更多可能

[00:03:08] Get ahead get ahead

[00:03:10] 奋力向前 不断超越

[00:03:10] To the front of the line

[00:03:11] 只为站到队伍最前端

[00:03:11] But

[00:03:12] 但

[00:03:12] There's always a price to pay

[00:03:14] 每次前行都需付出代价

[00:03:14] I'll never cash it in for the win

[00:03:16] 我绝不会为胜利出卖灵魂

[00:03:16] Throw the fight

[00:03:17] 拒绝假赛

[00:03:17] Sell my life

[00:03:22] 能让我出卖人生