《You’ll Be Mine》歌词

[00:00:22] We could bring a blanket for the grass

[00:00:25] 我们可以带上毯子，来到草坪上

[00:00:25] Cover up your eyes so you don't see

[00:00:29] 蒙住你双眼，这样你就看不见了

[00:00:29] If you let me go I'm running fast

[00:00:33] 如果你松手，我将很快跑开

[00:00:33] One two three count one two three

[00:00:37] 数着一二三

[00:00:37] We could watch the black birds cross the skies

[00:00:40] 我们可以看着画眉掠过天空

[00:00:40] We could count the leaves left on the trees

[00:00:44] 我们可以数着树上的叶子

[00:00:44] We could count the teardrops in our eyes

[00:00:48] 我们可以数着眼里掉落的泪珠

[00:00:48] One two three yeah one two three

[00:00:51] 一二三

[00:00:51] One two three yeah one two three

[00:00:56] 一二三

[00:00:56] Now you know now you know

[00:01:00] 现在你应该了解我的感受

[00:01:00] How I feel and I won't back down

[00:01:06] 我不会让步

[00:01:06] Prick your finger on a spinning wheel

[00:01:09] 转轮刺破你的手指

[00:01:09] But don't make a sound

[00:01:13] 忍住疼痛，不要出声

[00:01:13] Drop of blood and now you're taken

[00:01:17] 你将流血，然后沉沉睡去

[00:01:17] For all time

[00:01:20] 直到永远

[00:01:20] With a kiss you will awaken

[00:01:24] 然而，一个亲吻将唤醒你的生命

[00:01:24] And you'll be mine you'll be mine you'll be mine

[00:01:41] 你将属于我

[00:01:41] I could always stay and work it out

[00:01:45] 我会守护在你身旁，永远如此

[00:01:45] Wondering if you still wanted me

[00:01:49] 我猜想着，你是否想我

[00:01:49] But there are so many things to doubt

[00:01:52] 但是，我们之间有着太多疑问

[00:01:52] One two three count one two three

[00:01:56] 数着一二三

[00:01:56] Think that for a moment you were mine

[00:02:00] 回想曾经有那么一刻，你属于我

[00:02:00] I know that you saw what we could be

[00:02:04] 我知道，你曾预见我们的未来

[00:02:04] But then you went and changed your mind

[00:02:07] 但是后来，你改变了心意

[00:02:07] One two three yeah one two three

[00:02:11] 一二三

[00:02:11] One two three yeah one two three

[00:02:15] 一二三

[00:02:15] Now you know now you know

[00:02:19] 现在你应该了解

[00:02:19] How I feel and I won't back down

[00:02:24] 我的感受，我不会放手

[00:02:24] Prick your finger on a spinning wheel

[00:02:28] 转轮刺破你的手指

[00:02:28] But don't make a sound

[00:02:32] 忍住疼痛，不要出声

[00:02:32] Drop of blood and now you're taken

[00:02:36] 你将流血，然后沉沉睡去

[00:02:36] For all time

[00:02:40] 直到永远

[00:02:40] With a kiss you will awaken

[00:02:44] 然而，一个亲吻将唤醒你的生命

[00:02:44] And you'll be mine

[00:02:49] 你将属于我