《Looking Through (Acoustic)》歌词

[00:00:00] Looking Through (Acoustic) - Nada Surf

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Matthew Caws/Daniel Lorca/Ira Elliot

[00:00:09]

[00:00:09] I'm not really here I

[00:00:12] 我并不真的在这里

[00:00:12] I'm just looking through

[00:00:15] 我只是看看

[00:00:15] I am watching your life

[00:00:18] 我看着你的生活

[00:00:18] You're watching mine too

[00:00:22] 你也在看着我的

[00:00:22] Can I join you for a

[00:00:25] 我能和你一起喝一杯吗

[00:00:25] Circle on the ride

[00:00:28] 兜兜转转

[00:00:28] They say you die of shame

[00:00:30] 他们说你会因羞愧而死

[00:00:30] Not cold in the wild

[00:00:33] 荒野之中不冷

[00:00:33] Is it true is it done

[00:00:36] 这是真的吗

[00:00:36] Is it over

[00:00:40] 结束了吗

[00:00:40] Is it true is it done

[00:00:43] 这是真的吗

[00:00:43] Is it over

[00:00:46] 结束了吗

[00:00:46] Are you dancing are you dancing it at all

[00:00:52] 你在跳舞吗你在舞蹈吗

[00:00:52] Are you dancing are you dancing it at all

[00:00:59] 你在跳舞吗你在舞蹈吗

[00:00:59] Move away from memory

[00:01:02] 从回忆中消失

[00:01:02] Move to the core

[00:01:05] 深入骨髓

[00:01:05] Didn't notice anything

[00:01:08] 什么都没注意到

[00:01:08] No frame to the door

[00:01:11] 没有框架的门

[00:01:11] Every birthday candle

[00:01:14] 生日蜡烛

[00:01:14] That ever got blown out

[00:01:18] 被我干掉的人

[00:01:18] Is one more year of someone trying

[00:01:21] 就是有人再努力一年

[00:01:21] To figure it all out

[00:01:23] 想明白一切

[00:01:23] Is it true is it done

[00:01:26] 这是真的吗

[00:01:26] Is it over

[00:01:30] 结束了吗

[00:01:30] Is it true is it done

[00:01:32] 这是真的吗

[00:01:32] Is it over

[00:01:36] 结束了吗

[00:01:36] Are you dancing are you dancing at all

[00:01:42] 你在跳舞吗你是否在跳舞

[00:01:42] Are you dancing are you dancing at all

[00:02:16] 你在跳舞吗你是否在跳舞

[00:02:16] I'm still the same

[00:02:18] 我还是那个我

[00:02:18] I shall turn the same way to my name

[00:02:21] 我会以同样的方式纪念我的名字

[00:02:21] Don't say you need trouble

[00:02:24] 不要说你需要麻烦

[00:02:24] To run from to run

[00:02:27] 逃离

[00:02:27] We see lines of symmetry

[00:02:30] 我们看到对称的线条

[00:02:30] Sometimes when there are none

[00:02:33] 有时当我一无所有时

[00:02:33] I really like it quiet

[00:02:36] 我真的喜欢安静

[00:02:36] But I really like it loud

[00:02:40] 但我真的喜欢大声点

[00:02:40] Always changing but never changing

[00:02:43] 总是在变但从未改变

[00:02:43] Never can slow down

[00:02:45] 永远无法放慢脚步

[00:02:45] Is it true is it done

[00:02:48] 这是真的吗

[00:02:48] Is it over

[00:02:52] 结束了吗

[00:02:52] Is it true is it done

[00:02:54] 这是真的吗

[00:02:54] Is it over

[00:02:58] 结束了吗

[00:02:58] Are you dancing are you dancing at all

[00:03:04] 你在跳舞吗你是否在跳舞

[00:03:04] Are you dancing are you dancing at all

[00:03:10] 你在跳舞吗你是否在跳舞

[00:03:10] You better start dancing

[00:03:11] 你最好开始跳舞

[00:03:11] Are you dancing at all

[00:03:16] 你在跳舞吗

[00:03:16] You better start dancing

[00:03:18] 你最好开始跳舞

[00:03:18] Are you dancing at all

[00:03:21] 你在跳舞吗

[00:03:21] Dancing at all

[00:03:24] 尽情舞蹈

[00:03:24] Dancing at all

[00:03:29] 尽情舞蹈