《The Great Dividing Range》歌词

[00:00:00] The Great Dividing Range - The Lucksmiths

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] There's a blanket on a mattress on my sister's floor

[00:00:29] 我姐姐家地板上的床垫上铺着一条毯子

[00:00:29] There's a bookmark in the atlas that I left you

[00:00:39] 图集里有一个书签是我留给你的

[00:00:39] I know we've been as far apart as this before

[00:00:49] 我知道我们曾经相隔这么远

[00:00:49] But take a look at what we've got to get through

[00:01:00] 但是看看我们必须经历的磨难

[00:01:00] Turn the page if those mountains make you miserable

[00:01:09] 如果那些高山让你痛苦不堪那就翻篇吧

[00:01:09] The great dividing range merely proves we're indivisible

[00:01:45] 巨大的分界线只证明我们不可分割

[00:01:45] Sincerely was it really only yesterday

[00:01:55] 真的只是昨天吗

[00:01:55] I woke you up to say goodbye

[00:02:06] 我唤醒你与你道别

[00:02:06] There was something else I meant to say

[00:02:15] 我还有别的话想说

[00:02:15] But it can wait until July

[00:02:25] 但可以等到七月

[00:02:25] I find it strange that these mountains make me miserable

[00:02:33] 我觉得奇怪这些山让我痛苦不堪

[00:02:33] When the great dividing range merely proves we're indivisible

[00:02:38] 当这巨大的分界线证明我们不可分割时