《SNOW EXPRESS》歌词

[00:00:00] SNOW EXPRESS - NEWS

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：山下达郎

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：伊集院静

[00:00:15] //

[00:00:15] （増田貴久）そっと目を閉じて心開きなよ

[00:00:24] 静静地闭上双眼 敞开心扉

[00:00:24] 凍りついた胸溶けてゆく

[00:00:30] 冰冻的心渐渐融化

[00:00:30] （小山 慶一郎）バスは止まらない

[00:00:36] 巴士没有停站

[00:00:36] 客は僕たちだけ

[00:00:40] 乘客只有我们两个

[00:00:40] 傾く月影駆ける

[00:00:43] 倾斜的月影 奔驰的

[00:00:43] SNOW EXPRESS

[00:00:45] 雪之快车

[00:00:45] （山下智久）約束の季節

[00:00:49] 约定的季节

[00:00:49] 蜃気楼揺れる地平線

[00:00:54] 海市蜃楼摇曳的地平线

[00:00:54] （愛してると確かめ合おう何度も

[00:01:05] 让我们不断确认彼此的爱吧

[00:01:05] （NEWS）吐息をつく隙もないほど抱いて

[00:01:12] 紧紧相拥到不能呼吸

[00:01:12] 魚みたい 寄り添って揺れて眠ろう

[00:01:22] 像鱼一样 相互偎依边摇边睡吧

[00:01:22] 時は止まり子供の夢のように

[00:01:28] 时光静止 像孩子的梦一样

[00:01:28] 光の中飛んでゆく

[00:01:32] 向阳光中飞去

[00:01:32] 真冬のSNOW EXPRESS

[00:01:37] 寒冬的雪之快车

[00:01:37] SNOW EXPRESS

[00:01:40] 雪之快车

[00:01:40] Rap（山下 智久）

[00:01:41] //

[00:01:41] 雪景色の中不思議な意識It's my mind

[00:01:44] 雪景中不可思议的意识 我的意识

[00:01:44] 雲White キスもWhite強く抱きしめる

[00:01:47] 云白 亲吻也白 紧紧抱住你

[00:01:47] きみとなら厭(あ)きないこの面会(めんかい)

[00:01:50] 和你在一起就不会厌烦的见面

[00:01:50] 偽者(にせもの)の愛ならもういらない

[00:01:53] 虚伪的爱已经不再需要

[00:01:53] You eyes 全然見えthe time of life

[00:01:56] 你的双眼 可以看到 人生的时光

[00:01:56] Right Now Start Travelling with my heart

[00:01:58] 现在开始跟我的心一起旅行

[00:01:58] 意味にない言葉もいらない

[00:02:00] 没有意义的言语也不需要

[00:02:00] 君もNice君がないことだけは

[00:02:02] 你也很好 我不能没有你

[00:02:02] Hold me tight 君と守ってみたい

[00:02:04] 紧紧抓住我 想守护着你

[00:02:04] Snow express ' Can I go

[00:02:06] 雪之快车 我可以下车吗

[00:02:06] We have to go

[00:02:07] 我们要走了

[00:02:07] 今 二人GOそして抱き合おう

[00:02:09] 现在 两人一起走 然后彼此相拥

[00:02:09] 永久に キスしよう

[00:02:10] 永远地亲吻吧

[00:02:10] Amazing Kiss を目覚め

[00:02:12] 唤醒那神奇之吻

[00:02:12] （手越 祐也）ふいに口付けて君が目覚めるよ

[00:02:20] 意外的吻让你醒来

[00:02:20] そこは約束の夢の場所

[00:02:26] 那里是约定的梦里的所在

[00:02:26] （加藤 成亮）君は誰よりもかけがえのない人

[00:02:36] 你是任谁都无法取代的人

[00:02:36] 流れる星屑巡るSNOW EXPRESS

[00:02:41] 流动的群星 巡回的雪之快车

[00:02:41] （錦戸 亮）都会に紛れて大切な物を忘れてた

[00:02:50] 埋没在都市里 忘了最重要的东西

[00:02:50] もう二度と離さないからこの手を

[00:03:01] 再也不会放开你的手

[00:03:01] （NEWS）胸の鼓動を一つになってゆくよ

[00:03:09] 随我的心一起跳动

[00:03:09] 星になって永遠の愛を抱こう

[00:03:17] 变成星星拥抱永远的爱

[00:03:17] 時は止まり天使の恋のように

[00:03:24] 时光静止 像天使之恋一样

[00:03:24] 光の中駆けてゆく

[00:03:28] 在阳光中奔驰而去

[00:03:28] 真冬のSNOW EXPRESS

[00:03:33] 寒冬的雪之快车

[00:03:33] 吐息をつく 隙もないほど抱いて

[00:03:40] 紧紧相拥到不能呼吸

[00:03:40] 魚みたい寄り添って

[00:03:45] 像鱼一样相偎依