《Twenty-Something(Kornél Kovács Remix)》歌词

[00:00:00] Twenty-Something (The Los Evo Jedis Remix) - Pet Shop Boys (宠物店男孩)

[00:00:22] //

[00:00:22] Twenty something

[00:00:24] 二十几岁

[00:00:24] In the mix

[00:00:27] 融入社会

[00:00:27] Always that

[00:00:29] 人生总有

[00:00:29] Ironic twist

[00:00:33] 讽刺转折

[00:00:33] Got a start up

[00:00:34] 小有所成

[00:00:34] Good to go

[00:00:35] 未来有望

[00:00:35] When the money

[00:00:37] 得来金银

[00:00:37] Starts to flow

[00:00:38] 不费功夫

[00:00:38] Oh twenty something

[00:00:40] 二十几岁

[00:00:40] Up to tricks

[00:00:43] 兵不厌诈

[00:00:43] That's how you are

[00:00:45] 乃你本性

[00:00:45] Or have to be

[00:00:48] 必然如此

[00:00:48] In a decadent city

[00:00:51] 堕落之城

[00:00:51] At a time of greed

[00:00:54] 贪婪之时

[00:00:54] You can make believe

[00:00:56] 自我造梦

[00:00:56] That it's all you need

[00:00:59] 以钱为重

[00:00:59] Sometimes it's hard

[00:01:02] 难免挫折

[00:01:02] Day to day

[00:01:05] 一天一天

[00:01:05] To pay your way

[00:01:17] 努力收获

[00:01:17] Twenty something

[00:01:19] 二十几岁

[00:01:19] Quite a catch

[00:01:22] 人人追求

[00:01:22] Think you'll ever

[00:01:24] 何时遇见

[00:01:24] Meet your match

[00:01:28] 那位真命

[00:01:28] You've always been somewhat choosy

[00:01:30] 犹豫不决

[00:01:30] But you'll love her for the length

[00:01:32] 但她只爱

[00:01:32] Of a good movie

[00:01:33] 电影里的美好

[00:01:33] Oh twenty something

[00:01:35] 二十几岁

[00:01:35] Call her back

[00:01:38] 求她回归

[00:01:38] That's how you are

[00:01:41] 乃你本性

[00:01:41] Or have to be

[00:01:43] 必须如此

[00:01:43] In a decadent city

[00:01:46] 堕落之城

[00:01:46] At a time of greed

[00:01:49] 贪婪之时

[00:01:49] You can make believe

[00:01:52] 自我造梦

[00:01:52] That it's all you need

[00:01:55] 以钱为重

[00:01:55] Take your smart phone

[00:01:57] 带着手机

[00:01:57] And make your way home

[00:02:00] 回家看看

[00:02:00] On your own

[00:02:12] 靠你自己

[00:02:12] Twenty something

[00:02:14] 二十几岁

[00:02:14] Hard to beat

[00:02:18] 绝不认输

[00:02:18] Check your reflection

[00:02:19] 顾影自怜

[00:02:19] Walking down the street

[00:02:23] 马路溜街

[00:02:23] Thirty's calling

[00:02:24] 三十将近

[00:02:24] Round the bend

[00:02:26] 世故圆滑

[00:02:26] Will your ideas

[00:02:27] 年少初心

[00:02:27] Ever trend

[00:02:28] 可曾忘怀

[00:02:28] Oh twenty something

[00:02:31] 二十几岁

[00:02:31] Feel the heat

[00:02:56] 热情无限

[00:02:56] Find an issue

[00:02:58] 偶遇困难

[00:02:58] Get ahead

[00:02:59] 勇往直前

[00:02:59] Got it sorted

[00:03:00] 披荆斩棘

[00:03:00] Like you said

[00:03:01] 如你所讲

[00:03:01] You're twenty something

[00:03:03] 二十几岁

[00:03:03] And so to bed

[00:03:06] 正是如此

[00:03:06] That's how you are

[00:03:09] 此乃本性

[00:03:09] Or have to be

[00:03:12] 若论场景

[00:03:12] In a decadent city

[00:03:14] 堕落之城

[00:03:14] At a time of greed

[00:03:17] 贪婪之时

[00:03:17] You can make believe

[00:03:20] 自我造梦

[00:03:20] That it's all you need

[00:03:23] 以钱为重

[00:03:23] Sometimes it's hard

[00:03:26] 难免挫折

[00:03:26] Day to day

[00:03:28] 一天一天

[00:03:28] To pay your way

[00:03:33] 努力收获