《Broadway Medley (2011 Remaster)》歌词

[00:00:00] Broadway Medley (2011 Remaster) - Tony Bennett (托尼·班奈特)

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：H. Warren

[00:00:12]

[00:00:12] Broadway Broadway

[00:00:14] 百老汇

[00:00:14] Everybody's happy and gay

[00:00:17] 每个人都开心快乐

[00:00:17] Where the night is brighter than day

[00:00:21] 那里的夜晚比白天更加明亮

[00:00:21] All along Broadway

[00:00:24] 一路驰骋在百老汇

[00:00:24] Sweethearts and beaus

[00:00:27] 甜心宝贝

[00:00:27] On their way to movies and shows

[00:00:30] 在去看电影和演出的路上

[00:00:30] Dressed up in their Sunday best clothes

[00:00:33] 穿上他们最好的衣服

[00:00:33] Up and down Broadway

[00:00:37] 在百老汇徘徊

[00:00:37] When a high brow

[00:00:39] 当我眉头紧锁

[00:00:39] Meets a low brow

[00:00:40] 遇到一个愁眉苦脸的人

[00:00:40] Walking along Broadway

[00:00:43] 漫步在百老汇

[00:00:43] Soon the high brow he has no brow

[00:00:46] 很快他眉头紧锁

[00:00:46] Ain't it a shame

[00:00:48] 是不是很可惜

[00:00:48] And you're to blame

[00:00:49] 都怪你

[00:00:49] Broadway Broadway

[00:00:52] 百老汇

[00:00:52] Take a little time out to play

[00:00:54] 花一点时间出去玩

[00:00:54] Where the joy of living holds way

[00:00:57] 生活的乐趣无处不在

[00:00:57] All along Broadway

[00:01:25] 一路驰骋在百老汇

[00:01:25] I mean I'm out of town I'm low down

[00:01:28] 我是说我出城了我心情低落

[00:01:28] When I walk along the main street

[00:01:32] 当我漫步在大街上

[00:01:32] Anywhere I don't care

[00:01:35] 任何地方我都不在乎

[00:01:35] But I always find a main street just another plain street

[00:01:38] 可我总能找到一条普通的大街

[00:01:38] Broadway Broadway

[00:01:40] 百老汇

[00:01:40] Take a little time out for play

[00:01:43] 花一点时间出去玩

[00:01:43] Where the joy of living holds way

[00:01:47] 生活的乐趣无处不在

[00:01:47] Up along Broadway

[00:01:52] 沿着百老汇大道

[00:01:52] Good night baby

[00:01:57] 晚安宝贝

[00:01:57] Good night the milkman's on his way

[00:02:03] 晚安送牛奶的人在路上了

[00:02:03] Sleep tight baby

[00:02:10] 睡个好觉宝贝

[00:02:10] Sleep tight let's call it a day

[00:02:15] 睡个好觉今天就到此为止吧

[00:02:15] But listen to the lullaby of old

[00:02:21] 听听那古老的摇篮曲

[00:02:21] Broadway

[00:02:33] 百老汇

[00:02:33] Broadway

[00:02:38] 百老汇