《The Riddle Of The Model》歌词

[00:00:00] The Riddle Of The Model (模特之谜) (《初恋这首情歌》电影插曲) - Sing Street

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：John Carney/Gary Clark/Graham Henderson/Carl Papenfus/Ken Papenfus/Zamo Riffman

[00:00:19] //

[00:00:19] She's standing on the corner

[00:00:22] 她站在街角

[00:00:22] Like an angel in disguise

[00:00:24] 像一个伪装过的天使

[00:00:24] When I look a little closer

[00:00:26] 当我走近看时

[00:00:26] She's got dangerous eyes

[00:00:29] 她眼神危险

[00:00:29] She tells me she's a model

[00:00:31] 她告诉我 她是个模特

[00:00:31] With an international reputation

[00:00:33] 享誉国际

[00:00:33] Sliding in a bottle

[00:00:36] 只能在瓶子里滑动

[00:00:36] For some stipulation

[00:00:37] 因为某条古老的的契约

[00:00:37] She's so indecipherable

[00:00:39] 她如此地神秘难测

[00:00:39] She's holds the key to the missing gold

[00:00:43] 她掌管着神秘宝藏的钥匙

[00:00:43] Just the thought of her touch my mind explodes boom

[00:00:47] 只要一想到她的触摸 我的脑子就嗡得一声

[00:00:47] So desirable time never will unfold

[00:00:52] 如此令人渴望 时光永远不会扭转

[00:00:52] Oh oh oh

[00:00:54] //

[00:00:54] The riddle of the model

[00:01:06] 模特之谜

[00:01:06] The odds are against her

[00:01:08] 情况于她不利

[00:01:08] In this little city

[00:01:11] 在这座小城市里

[00:01:11] She's got a taste for adventure

[00:01:13] 她经历了一些冒险

[00:01:13] And she knows she's pretty

[00:01:15] 她知道自己的美貌

[00:01:15] She's the face of an angel

[00:01:18] 脸庞像天使一样

[00:01:18] With the heart of a sinner

[00:01:20] 却有一颗邪恶的心

[00:01:20] If you play with danger

[00:01:22] 如果你对危险掉以轻心

[00:01:22] Then how you gonna win her

[00:01:24] 那你怎么能赢过她

[00:01:24] She's so indecipherable

[00:01:26] 她如此地神秘难测

[00:01:26] She's holds the key to the missing gold

[00:01:30] 她掌管着神秘宝藏的钥匙

[00:01:30] Just the thought of her touch my mind explodes boom

[00:01:34] 只要一想到她的触摸 我的脑子就嗡得一声

[00:01:34] So desirable time never will unfold

[00:01:38] 如此令人渴望 时光永远不会扭转

[00:01:38] I'll never unravel

[00:01:41] 我永远无法破解

[00:01:41] The riddle of the model

[00:01:46] 模特之谜