《Girls》歌词

[00:00:00] Girls (女孩们) (《初恋这首情歌》电影插曲) - Sing Street

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：John Carney/Gary Clark/Graham Henderson/Carl Papenfus/Ken Papenfus/Zamo Riffman

[00:00:13] //

[00:00:13] Sometimes I pull myself apart

[00:00:17] 有时候我将自己完全解体

[00:00:17] I shift my shape the way I change my colours

[00:00:21] 重新塑造 完全改变自己

[00:00:21] Guess i'm a human work of art

[00:00:25] 猜想 我是一个献身艺术的人

[00:00:25] A never ending video o o

[00:00:29] 一部永不结束的影像

[00:00:29] Truth gets distorted by the facts

[00:00:33] 真相在现实中被扭曲

[00:00:33] Pieces in danger and the trust gets broken

[00:00:37] 和平岌岌可危 信任土崩瓦解

[00:00:37] Love always comes under attack

[00:00:41] 攻击之下 爱意永驻

[00:00:41] But at the end of all of this oh- oh- oh

[00:00:45] 但在最后 在最后

[00:00:45] All the complicated boys boys

[00:00:47] 复杂难懂的男孩儿

[00:00:47] Know the girls are so complicated

[00:00:53] 都知道女孩儿也是如此

[00:00:53] Try to open up your mind let go

[00:00:56] 试着敞开心扉 放飞自我

[00:00:56] Can you feel your heart liberated

[00:00:59] 你能否感觉到心灵得到释放

[00:00:59] By the complicated boys boys boys boys

[00:01:03] 这都归功于复杂难懂的男孩儿们

[00:01:03] And the complicated girls girls girls girls

[00:01:08] 和女孩儿们

[00:01:08] Were all just diamonds in the rough

[00:01:12] 我们都是可造之材

[00:01:12] I'm still a stranger in the bathroom mirror

[00:01:16] 看着镜子里的自己 如此陌生

[00:01:16] Stare at me long and hard enough

[00:01:20] 久久地注视着自己

[00:01:20] You might see someone that you love oh oh oh

[00:01:24] 或许你会看到所爱之人

[00:01:24] All the complicated boys boys

[00:01:27] 复杂难懂的男孩儿

[00:01:27] Know the girls are so complicated

[00:01:32] 都知道女孩儿也是如此

[00:01:32] Try to open up your mind let go

[00:01:35] 试着敞开心扉 放飞自我

[00:01:35] Can you feel your heart liberated

[00:01:38] 你能否感觉到心灵得到释放

[00:01:38] By the complicated boys boys boys boys

[00:01:42] 这都归功于复杂难懂的男孩儿们

[00:01:42] And the complicated girls girls girls girls

[00:01:46] 和女孩儿们

[00:01:46] By the complicated boys boys boys boys

[00:01:50] 复杂难懂的男孩儿们

[00:01:50] And the complicated girls girls girls girls

[00:01:54] 和女孩儿们

[00:01:54] Oh its complicated

[00:01:59] 它是那么地复杂难懂