《Blue Ridge Mountain Blues》歌词

[00:00:00] Blue Ridge Mountain Blues - John Fogerty

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Written by：Traditional/J.D. Miller

[00:00:17]

[00:00:17] When I was young and in my prime in my prime

[00:00:20] 在我年少无知意气风发的时候

[00:00:20] I left my home in caroline

[00:00:25] 我离开了我在卡罗琳的家

[00:00:25] Now all I do is sit and pine for

[00:00:29] 现在我所做的就是坐着渴望

[00:00:29] All those folks I left behind

[00:00:32] 我抛下的那些人

[00:00:32] I got the blue ridge mountain blue

[00:00:37] 我有令人闻风丧胆的东西

[00:00:37] Gonna see my old dog trey

[00:00:41] 我要去看看我的老兄弟

[00:00:41] Gonna hunt the possum

[00:00:42] 我要猎杀负鼠

[00:00:42] Where the corn top blossom

[00:00:45] 玉米顶开花的地方

[00:00:45] Man blue ridge far away

[00:01:21] 远处的蓝色山脊

[00:01:21] I see two heads of snowy white

[00:01:26] 我看见两个雪白的脑袋

[00:01:26] I see a window with a light

[00:01:29] 我看见一扇窗亮着灯

[00:01:29] I seem to hear those folks recite

[00:01:33] 我好像听到那些家伙在说

[00:01:33] Where is my wandering boy tonight

[00:01:37] 今晚我四处漂泊的男孩在哪里

[00:01:37] I've got blue ridge mountain blue

[00:01:41] 我有湛蓝的山脊湛蓝的山

[00:01:41] Gona see my old of tray

[00:01:45] 去看看我的旧盘子

[00:01:45] Gona hunt the path some were ton of car blast

[00:01:50] 我会在路上找麻烦有些人被车撞得粉碎

[00:01:50] If I'm your rich far away

[00:02:58] 如果我是你远方的富翁

[00:02:58] I am gone stay right by my mom

[00:03:02] 我走了留在我妈妈身边

[00:03:02] I'm gonna stay right by my talk

[00:03:06] 我会说到做到

[00:03:06] I'll hang around the cabin door

[00:03:10] 我会徘徊在机舱门附近

[00:03:10] No work or worry anymore

[00:03:14] 不再工作不再担忧

[00:03:14] I've got blue ridge mountain blue

[00:03:18] 我有湛蓝的山脊湛蓝的山

[00:03:18] Gonna see my old dog trey

[00:03:22] 我要去看看我的老兄弟

[00:03:22] Gona hunt the path some were the ton of car blast

[00:03:26] 我要在路上寻找一点刺激

[00:03:26] If I'm your rich far away

[00:03:30] 如果我是你远方的富翁

[00:03:30] Gona hunt the path some were the ton car blast

[00:03:34] 我要在路上寻找一点刺激

[00:03:34] On the blue ridge far away

[00:03:39] 在遥远的蓝色山脊上