《(Because It’s Christmas)》歌词

[00:00:00] 크리스마스라서 (Because It's Christmas) - BTOB

[00:00:05]

[00:00:05] It's that time of the year again

[00:00:08] 又到了一年这个时节

[00:00:08] The streets are filled with snow

[00:00:10] 街道银装素裹 白茫茫一片

[00:00:10] And the laughter of children

[00:00:12] 孩子们尽情嬉戏欢笑

[00:00:12] Enjoy the time with your loved ones

[00:00:15] 与你爱的人享受美好的时光

[00:00:15] Because it's Christmas

[00:00:19] 因为这是圣诞时节

[00:00:19] 하얀 눈이 내려오는 이 거리

[00:00:26] 落下白雪的这条街道

[00:00:26] 그대와 둘이 손잡고

[00:00:28] 想和你手牵手

[00:00:28] 걷고 싶은 이 거리

[00:00:34] 漫步的街道

[00:00:34] 새하얗게 쌓인 눈이

[00:00:37] 皑皑堆积的雪

[00:00:37] 설레는 이 밤

[00:00:41] 内心悸动的夜

[00:00:41] 그대가 떠오르죠

[00:00:43] 我浮想起你

[00:00:43] 내게 다가오던 첫 느낌 설레임

[00:00:48] 向我走来的第一感觉 是心动

[00:00:48] 아나요 그 순간부터

[00:00:52] 你知道吗 从那一刻起

[00:00:52] 내겐 그대뿐이란 걸

[00:00:56] 我就只有你了

[00:00:56] 수줍은 내 맘 고백할게요

[00:01:00] 我腼腆的内心 要对你告白

[00:01:00] 오늘 하루 그대를 위한 나죠

[00:01:04] 今天一天 我都为你存在

[00:01:04] 메리 메리 메리 크리스마스

[00:01:08] 圣诞快乐

[00:01:08] 해피 해피 해피 크리스마스

[00:01:12] 圣诞快乐

[00:01:12] 흰 눈이 오는 이 길 위에서

[00:01:15] 白雪落下的这条路上

[00:01:15] 이 좋은 날 나와 함께 보내요

[00:01:19] 和我一起度过这美好的日子吧

[00:01:19] 메리 메리 메리 크리스마스

[00:01:23] 圣诞快乐

[00:01:23] 해피 해피 해피 크리스마스 Love

[00:01:27] 圣诞快乐

[00:01:27] 메리 크리스마스

[00:01:28] 圣诞快乐

[00:01:28] I just wanna be with u

[00:01:31]

[00:01:31] 하얀 눈을 보며 메리 크리스마스

[00:01:38] 望着白雪 圣诞快乐

[00:01:38] 크리스마스니까

[00:01:39] 因为是圣诞节

[00:01:39] 덩달아 따뜻해지는 내 맘

[00:01:41] 我的心也随之变得温暖

[00:01:41] 아직도 손이 시렵니

[00:01:43] 你的手依然冰凉吗

[00:01:43] 분위긴 좋으니

[00:01:44] 气氛这么好

[00:01:44] 준비된 핫 팩 두 개는 내 손

[00:01:46] 我的手里准备了两个暖宝宝

[00:01:46] 쌓이는 눈은 별로지만

[00:01:47] 虽然堆积的雪看起来一般般

[00:01:47] 내리는 눈은 참 맘에 들어 Uh

[00:01:49] 飘落的雪却真的很让人喜欢

[00:01:49] 온종일 거리의

[00:01:50] 也许是一整天

[00:01:50] 불빛을 받아서인지

[00:01:51] 都映照在街上的灯火下

[00:01:51] 넌 더 빛나 보여 Uh

[00:01:53] 你看起来更加光彩夺目

[00:01:53] 아나요 내 머릿속엔

[00:01:56] 你知道吗 我的脑海里

[00:01:56] 온통 그대뿐이란 걸

[00:02:00] 全都是你

[00:02:00] 남자답게 용기 내볼게요

[00:02:04] 我会男子气概地鼓起勇气

[00:02:04] 오늘은 그대를 위한 날이죠 Oh

[00:02:08] 今天是为你存在的日子

[00:02:08] 메리 메리 메리 크리스마스

[00:02:12] 圣诞快乐

[00:02:12] 해피 해피 해피 크리스마스

[00:02:16] 圣诞快乐

[00:02:16] 흰 눈이 오는 이 길 위에서

[00:02:19] 白雪落下的这条路上

[00:02:19] 이 좋은 날 나와 함께 보내요

[00:02:23] 和我一起度过这美好的日子吧

[00:02:23] 메리 메리 메리 크리스마스

[00:02:27] 圣诞快乐

[00:02:27] 해피 해피 해피 크리스마스 Love

[00:02:31] 圣诞快乐

[00:02:31] 메리 크리스마스

[00:02:33] 圣诞快乐

[00:02:33] I just wanna be with u

[00:02:35]

[00:02:35] 하얀 눈을 보며 메리 크리스마스

[00:02:39] 望着白雪 圣诞快乐

[00:02:39] This year for Christmas

[00:02:40] 今年的圣诞节

[00:02:40] You don't have to worry

[00:02:42] 你不必担心忧虑

[00:02:42] You won't be alone

[00:02:44] 你不会孤独一人

[00:02:44] I'll be your present

[00:02:46] 我会是你的礼物

[00:02:46] 고백할게요 내 오랜 맘을

[00:02:50] 我一直以来的心意 要对你表白

[00:02:50] 손을 꼭 잡고 끝없이 펼쳐질

[00:02:52] 想和你十指相扣 漫步在

[00:02:52] 하얀 세상을 걷고 싶어 그대와

[00:02:55] 无尽的白色世界里

[00:02:55] 메리 크리스마스

[00:02:56] 圣诞快乐

[00:02:56] 메리 메리 메리 크리스마스

[00:02:59] 圣诞快乐

[00:02:59] 해피 해피 해피 크리스마스

[00:03:03] 圣诞快乐

[00:03:03] 오늘이 오길 기다려왔죠

[00:03:07] 期待已久的今天

[00:03:07] 이 좋은 날 우리 함께 할까요

[00:03:11] 这美好的日子 我们在一起吧

[00:03:11] 메리 메리 메리 크리스마스

[00:03:14] 圣诞快乐

[00:03:14] 해피 해피 해피 크리스마스 Love

[00:03:18] 圣诞快乐

[00:03:18] 메리 크리스마스

[00:03:20] 圣诞快乐

[00:03:20] I just wanna be with u

[00:03:22]

[00:03:22] 너와 함께 보낼 해피 크리스마스

[00:03:27] 和你一起度过的 快乐圣诞