《ハートシグナル》歌词

[00:00:00] ハートシグナル (Heart Signal) (《独占我的英雄》TV动画片头曲) - 羽多野渉 (はたの わたる)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：shigeo

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：彦田元気

[00:00:16] //

[00:00:16] 当たり前を通り過ぎてた

[00:00:20] 超越理所当然

[00:00:20] 置き去りにした感情

[00:00:23] 已经丢弃的感情

[00:00:23] 君が少し言いかけてた

[00:00:27] 引来你的几句话语

[00:00:27] 結果論のしばり解き放て

[00:00:31] 解放结果论的时限

[00:00:31] ほら空エトワール輝きをます

[00:00:35] 天空的星星正在闪耀

[00:00:35] 永遠or終わる踏み出せば良い

[00:00:38] 永远还是终结 只要迈出步伐就好

[00:00:38] そわそわしてる鼓動ハヤメ

[00:00:42] 坐立不安 心跳比任何时候都要快

[00:00:42] Hotもっとmore言葉にしたい

[00:00:46] 更加炽热 想用言语来表达

[00:00:46] 思いflowしただけで

[00:00:49] 心绪只能流露而出

[00:00:50] 雲さえもつかめない

[00:00:53] 连云彩都无法抓在手中

[00:00:53] 理論値もおかまいなし

[00:00:57] 理论值完全没有

[00:00:57] きみだけに送るシグナル

[00:01:01] 只传达给你的信号

[00:01:01] 立ち止まるのはnot better

[00:01:05] 驻足停止并不是很好

[00:01:05] 過去も未来も無いんだって

[00:01:08] 就算是没有过去也没有未来

[00:01:08] 光るスピードはbest ever

[00:01:12] 耀眼的速度才是最棒

[00:01:12] フリンジ近づく

[00:01:15] 干涉带正在接近

[00:01:16] 時をこえてハートシグナル

[00:01:20] 超越时间 内心的信号

[00:01:20] 気づいてるねサブリミナル

[00:01:23] 下意识注意到

[00:01:24] どこいても君が気になる

[00:01:27] 无论在哪里都很在意你

[00:01:27] 昨日よりもっと好きになる

[00:01:31] 比起昨天更加喜欢你

[00:01:35] ほんの少し傷つけてた

[00:01:38] 稍微受了一些伤

[00:01:38] 仕舞い込んだ感情論

[00:01:41] 收起来的感情论

[00:01:42] 身勝手なまま問いかけてた

[00:01:46] 带着任性的态度前去询问

[00:01:46] 結果なんて予測出来ないし

[00:01:49] 结果又无法预测

[00:01:50] 飽和so what

[00:01:51] 饱和又怎样

[00:01:51] ごらんためらいの街

[00:01:53] 看看这迷茫的城市

[00:01:53] 永久or終わる踏み出せばいい

[00:01:57] 永远还是终结 只要迈出步伐就好

[00:01:57] そわそわしてる鼓動ハヤメ

[00:02:01] 坐立不安 心跳比任何时候都要快

[00:02:01] 気づいてあとは君次第

[00:02:04] 注意到之后全屏你决定

[00:02:04] 立ち止まるのはnot better

[00:02:08] 驻足停止并不是很好

[00:02:08] 過去も未来も無いんだって

[00:02:11] 就算是没有过去也没有未来

[00:02:12] 光るスピードはbest ever

[00:02:16] 耀眼的速度才是最棒

[00:02:16] フリンジ近づく

[00:02:19] 干涉带正在接近

[00:02:20] 時をこえてハートシグナル

[00:02:23] 超越时间 内心的信号

[00:02:24] 気づいてるねサブリミナル

[00:02:27] 下意识注意到

[00:02:27] どこいても君が気になる

[00:02:31] 无论在哪里都很在意你

[00:02:31] 思いはもっとホンきになる

[00:02:35] 心中的心绪更加坚定

[00:02:36] あの星になる

[00:02:39] 变成那颗明星

[00:02:41] イメージと

[00:02:42] 对印象

[00:02:42] 期待ちりばめて届けよOK?

[00:02:48] 稍加期待的装饰传达给你OK?

[00:02:49] 未体験したくて

[00:02:52] 想要前所未有的体验

[00:02:53] 駆けのぼるステアーズ

[00:02:56] 登上阶梯

[00:02:56] 聞かせてよそのgrooveを

[00:03:02] 让我听听那个律动

[00:03:03] 君だけの

[00:03:07] 化作

[00:03:07] 答えにしようハートシグナル

[00:03:12] 只传达给你的答案内心的信号

[00:03:12] 立ち止まるのはnot better

[00:03:16] 驻足停止并不是很好

[00:03:16] 過去も未来も無いんだって

[00:03:19] 就算是没有过去也没有未来

[00:03:19] 光るスピードはbest ever

[00:03:23] 耀眼的速度才是最棒

[00:03:23] フリンジ近づく

[00:03:26] 干涉带正在接近

[00:03:27] 時をこえてハートシグナル

[00:03:31] 超越时间 内心的信号

[00:03:31] 気づいてよねサブリミナル

[00:03:35] 下意识注意到

[00:03:35] どこいても君が気になる

[00:03:38] 无论在哪里都很在意你

[00:03:39] 伝えたくてホンきになる

[00:03:42] 想要传达给你 更加坚定