《同級生》歌词

[00:00:07] やわらかな春風と 雪解けした教室

[00:00:20] 和煦的春风与 冰雪消融的教室

[00:00:20] その中に君がいる ねえ僕に振り向いて

[00:00:34] 而你在其中 啊 转头看着我

[00:00:34] 邻のクラスだとなかなか会えない

[00:00:39] 明明就在隔壁班 却难得一见

[00:00:39] 授業中君が頭から離れない

[00:00:46] 上课时你在我的脑海挥之不去

[00:00:46] Darlin 僕の女神様 願いを聞いてよ

[00:00:54] 亲爱的 我的女神 听听我的祈愿吧

[00:00:54] 君へと気持ち届けたいよ

[00:00:59] 我想向你传递我的心意

[00:00:59] 制服の切なさとすれ違う時間

[00:01:08] 校服的哀伤和交错的时光

[00:01:08] 抜け出し君を奪いたいよ

[00:01:13] 我想溜号 得到你哟

[00:01:13] まだまだ僕らは 同級生

[00:01:23] 我俩仍然还是 同级生

[00:01:23] 放課後のバス停に 君がたたずんでいる

[00:01:36] 放学后的公共汽车站里 你就站在那儿

[00:01:36] 話しかける勇気が なぜだか湧いてこない

[00:01:49] 为何我连搭话的勇气 都没有

[00:01:49] 教科書の言葉より テストの文字より

[00:01:55] 比起课本里的话语 比起试卷上的文字

[00:01:55] 一瞬の一言 君に伝えたいよ

[00:02:02] 我更想告诉你哦 一瞬间的那一句话

[00:02:02] Darlin 僕の女神様 夏まで待てない恋だよ

[00:02:12] 亲爱的 我的女神 这场已经无法等到夏天的爱恋哟

[00:02:12] 一人歩してる

[00:02:15] 我独自一人漫步着

[00:02:15] 朝空に溶けていく 昼間の星たちみたいに

[00:02:25] 我想慢慢溶化在清晨的天空里 就像白天里的星星们

[00:02:25] 二人連れ去ってよ

[00:02:29] 把我们俩人都带走吧

[00:02:29] まだまだ遠いね 同級生

[00:02:49] 我俩仍然还很遥远啊 同级生

[00:02:49] 休み時間の時 触れ合った瞳

[00:02:55] 休息的时光 交汇的眼神

[00:02:55] もう僕は君から逃げられなくなった

[00:03:02] 我已经无法从你这里逃脱

[00:03:02] 校庭の隅にある小さな樱を 君も见つめていたのかな

[00:03:15] 也许你也在望着 校园角落里的那颗小樱花树吧

[00:03:15] Ah いつか运命の君に变えるから绝对

[00:03:25] 啊 总有一天一定变成命中注定的你

[00:03:25] 覚悟決めていてね

[00:03:30] 做好心里准备把

[00:03:30] Darlin 僕の女神様

[00:03:35] 亲爱的 我的女神

[00:03:35] 幸せになれる呪文を早く教えてほしい

[00:03:43] 多希望你能快点告诉我 获得幸福的咒语

[00:03:43] 時はもう止まらない

[00:03:48] 时间已经无法停下脚步

[00:03:48] 誰にも言えない 大好き 君にあげる だけど

[00:03:57] 对谁也说不出口 只给很喜欢的你

[00:03:57] まだまだ二人は 同級生

[00:04:02] 我俩仍然还是 同级生