《In the Pines》歌词

[00:00:00] In the Pines - Bill Monroe & his Blue Grass Boys

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] The longest train i ever saw

[00:00:22] 我见过的最长的火车

[00:00:22] Went down that georgia line

[00:00:30] 沿着佐治亚州的界线前进

[00:00:30] The engine passed at six o'clock

[00:00:38] 引擎在六点钟通过

[00:00:38] And the cab passed by at nine

[00:00:45] 出租车在九点经过

[00:00:45] In the pines in the pines

[00:00:49] 在松树林里

[00:00:49] Where the sun never shines

[00:00:53] 阳光不再照耀的地方

[00:00:53] And we shiver when the cold wind blows

[00:01:01] 寒风呼啸我们瑟瑟发抖

[00:01:01] Who who hoo hoo hoo who who hoo hoo hoo

[00:01:30] 谁是谁

[00:01:30] I asked my captain for the time of day

[00:01:37] 我向我的队长询问时间

[00:01:37] He said he throwed his watch away

[00:01:45] 他说他把手表扔了

[00:01:45] In the pines in the pines

[00:01:49] 在松树林里

[00:01:49] Where the sun never shines

[00:01:52] 阳光不再照耀的地方

[00:01:52] And we shiver when the cold wind blows

[00:02:19] 寒风呼啸我们瑟瑟发抖

[00:02:19] Little girl little girl what have i done

[00:02:26] 小女孩小女孩我做了什么

[00:02:26] That makes you treat me so

[00:02:34] 让你这样对我

[00:02:34] You caused me to weep you caused me to mourn

[00:02:41] 你让我潸然泪下让我悲痛欲绝

[00:02:41] You caused me to leave my home

[00:02:49] 你让我背井离乡

[00:02:49] In the pines in the pines

[00:02:52] 在松树林里

[00:02:52] Where the sun never shines

[00:02:56] 阳光不再照耀的地方

[00:02:56] And we shiver when the cold wind blows

[00:03:04] 寒风呼啸我们瑟瑟发抖

[00:03:04] Who who hoo hoo hoo who who hoo hoo hoo

[00:03:09] 谁是谁