《Stormy Weather》歌词

[00:00:00] Stormy Weather - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特郎)

[00:00:13] //

[00:00:13] Don't know why

[00:00:14] 不知道为何

[00:00:14] There's no sun up in the sky

[00:00:18] 天空没出现太阳

[00:00:18] Stormy weather

[00:00:21] 暴风雨天

[00:00:21] Since my girl and I ain't together

[00:00:27] 自从我的女孩和我不在一起后

[00:00:27] Keeps raining all the time

[00:00:34] 天空一直在哭泣

[00:00:34] Life is bare

[00:00:41] 生活一片灰暗

[00:00:41] Gloom and misery everywhere

[00:00:45] 忧郁和痛苦无处不在

[00:00:45] Stormy weather

[00:00:48] 暴风雨天

[00:00:48] Yeah just can't get my poor self together

[00:00:55] 是的 只是无法和贫穷的我在一起

[00:00:55] Oh I'm weary all the time

[00:01:01] 噢 我疲惫不堪

[00:01:01] Do or die so weary all the time

[00:01:11] 奋起还是颓废 我如此疲惫不堪

[00:01:11] When he went away

[00:01:16] 当他离开之后

[00:01:16] The blues came in and met me

[00:01:19] 悲痛向我袭来

[00:01:19] If she stays away old rocking chair's gonna get me

[00:01:25] 如果她离去的话 我会悲痛得摇摇欲坠

[00:01:25] All I do is pray

[00:01:29] 我只能祈祷

[00:01:29] The lord above gonna let me

[00:01:32] 上帝能让我

[00:01:32] Walk in the sun once more

[00:01:38] 再次行走在阳光下

[00:01:38] Can't go on

[00:01:42] 无法坚持

[00:01:42] Every thing I had is gone

[00:01:46] 我所拥有的一切都消失了

[00:01:46] Stormy weather

[00:01:48] 暴风雨天

[00:01:48] Since my man and I ain't together

[00:01:54] 自从我的男孩和我不在一起后

[00:01:54] Keeps raining all of the time the

[00:02:03] 天空一直在哭泣

[00:02:03] Keeps raining all of the time

[00:02:08] 天空一直在哭泣

[00:02:08] 天