《Stuff Like That There (Made Famous by Kelly Clarkson)》歌词

[00:00:00] Stuff Like That There - Girls of Pop

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] I was alone on a shelf

[00:00:07] 我独自一人被束之高阁

[00:00:07] In a world by myself

[00:00:10] 独自一人的世界里

[00:00:10] Oh where could my prince charming be

[00:00:14] 我的白马王子在哪里

[00:00:14] But a man came along

[00:00:16] 但一个男人出现了

[00:00:16] Made my life like a song

[00:00:19] 让我的人生像一首歌

[00:00:19] And taught me these words of ecstasy

[00:00:24] 教我这些令人心醉神迷的话语

[00:00:24] Tenderly

[00:00:28] 柔和地

[00:00:28] I want some hugging and some squeezing

[00:00:30] 我想要你的拥抱和爱抚

[00:00:30] And some mugging and some teasing

[00:00:31] 还有抢劫和戏弄

[00:00:31] And some stuff like that there

[00:00:34] 还有一些类似的东西

[00:00:34] I want some petting and some spooning

[00:00:36] 我想要你爱抚我

[00:00:36] And some happy honey mooning

[00:00:37] 甜蜜的月光

[00:00:37] And some stuff like that there

[00:00:40] 还有一些类似的东西

[00:00:40] I used to think that love

[00:00:41] 我曾以为爱情

[00:00:41] Was just a lot o rubbish

[00:00:42] 就是一堆垃圾

[00:00:42] A mess o cabbage a mess o cabbage

[00:00:45] 一团乱白菜一团乱麻

[00:00:45] But now my attitude

[00:00:46] 但现在我的态度

[00:00:46] Is wholly lovey dovish

[00:00:48] 都是可爱又温和的

[00:00:48] And baby you you've done it

[00:00:56] 宝贝你做到了

[00:00:56] I used to think romance was bunk

[00:00:59] 我曾经以为浪漫是骗人的

[00:00:59] A double mickey for the ickey

[00:01:02] 一把手枪瞄准我的身体

[00:01:02] But all at once my heart was sunk

[00:01:05] 可我的心一下子就沦陷了

[00:01:05] And baby you you've done it

[00:01:08] 宝贝你做到了

[00:01:08] I want some hugging and some squeezing

[00:01:09] 我想要你的拥抱和爱抚

[00:01:09] And some mugging and some squeezing

[00:01:10] 经历过抢劫经历过挤压

[00:01:10] And some stuff like that there

[00:01:13] 还有一些类似的东西

[00:01:13] I want some weeping and some chasing

[00:01:15] 我想要哭泣想要追逐

[00:01:15] And some sweeping and some pacing

[00:01:16] 四处扫荡来回踱步

[00:01:16] And some stuff like that there

[00:01:19] 还有一些类似的东西

[00:01:19] And when I get a certain feeling I confess it

[00:01:22] 当我有一种感觉时我会忏悔

[00:01:22] I really only know one expression to express it

[00:01:24] 我真的只知道用一个表情来表达

[00:01:24] I want some hugging squeezing mugging teasing

[00:01:30] 我想要你的拥抱

[00:01:30] And some stuff

[00:01:35] 还有一些东西

[00:01:35] I want some stuff like that there

[00:01:40] 我想要那种东西