《Summer Darling》歌词

[00:00:00] Summer Darling - chay (チャイ)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 作詞：chay/miyakei

[00:00:11]

[00:00:11] 作曲：chay

[00:00:17]

[00:00:17] 波にのまれたハートは誰のもの？

[00:00:24] 被海浪吞噬的心是谁的？

[00:00:24] キラキラこぼれる笑顔におぼれそう

[00:00:30] 快要沉溺在你灿烂闪耀的笑容

[00:00:30] 迫り来る門限

[00:00:35] 渐渐逼近的门禁时间

[00:00:35] 怒った顔が浮かぶけど

[00:00:39] 脑海浮现父母生气神情

[00:00:39] 帰りたくないな…

[00:00:42] 可还不想回去呢

[00:00:42] どうしよう

[00:00:43] 怎么办才好

[00:00:43] Stand up! 陽射しを浴びて

[00:00:46] 沐浴在阳光下

[00:00:46] Kiss me! 期待しちゃうの

[00:00:50] 总是不禁期待

[00:00:50] こんな風にさせないで

[00:00:55] 别让我变成这样

[00:00:55] Oh Oh Oh Oh

[00:00:56]

[00:00:56] Stand up! もっと君から

[00:01:00] 希望你可以

[00:01:00] Right now! 気づいて欲しい

[00:01:04] 察觉多一点

[00:01:04] 好きなんて言わせないで

[00:01:08] 别让我主动说喜欢

[00:01:08] Oh my darling!

[00:01:11]

[00:01:11] いつもより近い距離に赤く染まる頬

[00:01:30] 比平时更近的距离 脸颊不禁染上绯红

[00:01:30] どうしたの？なんてのぞく君はズルい

[00:01:36] 问道怎么了 盯着看的你真是狡猾

[00:01:36] 手が触れ合うたび

[00:01:41] 双手相触的瞬间

[00:01:41] ドキドキ伝わっちゃいそう

[00:01:46] 心跳仿佛被你听见

[00:01:46] でも離さないでね

[00:01:48] 可你不准放手哦

[00:01:48] そばにいて

[00:01:50] 留在我身边

[00:01:50] Stand up! 夏にゆだねて

[00:01:53] 一切交给夏天

[00:01:53] Feel high! 甘えていたい

[00:01:56] 想要对你撒娇

[00:01:56] 今なら許されるでしょ？

[00:02:01] 现在可以被允许的吧

[00:02:01] Oh Oh Oh Oh

[00:02:03]

[00:02:03] Stand up! 恋の模様を

[00:02:06] 恋爱的轮廓

[00:02:06] Can't stop! 砂に描こう

[00:02:09] 画在沙滩上

[00:02:09] 好きだって聞かせてよ

[00:02:14] 让我听到你的喜欢

[00:02:14] Oh my darling!

[00:02:20]

[00:02:20] 「Hi darling! I love you soooo…much!

[00:02:22] 亲爱的 我好爱你

[00:02:22] I'm ready to enjoy this summer with you!

[00:02:25] 我已准备好 和你共度夏日

[00:02:25] Are you ready?」

[00:02:26] 你呢

[00:02:26] Stand up! 陽射しを浴びて

[00:02:32] 沐浴在阳光下

[00:02:32] Kiss me! 期待しちゃうの

[00:02:36] 总是不禁期待

[00:02:36] こんな風にさせないで

[00:02:41] 别让我变成这样

[00:02:41] Oh Oh Oh Oh

[00:02:42]

[00:02:42] Stand up! もっと君から

[00:02:46] 希望你可以

[00:02:46] Right now! 気づいて欲しい

[00:02:50] 察觉多一点

[00:02:50] 好きなんて言わせないで

[00:02:54] 别让我主动说喜欢

[00:02:54] Oh my darling!

[00:02:59]