《T-Shirt Weather》歌词

[00:00:00] T-Shirt Weather - The Lucksmiths

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Hey Mike you busy

[00:00:14] 嘿Mike你很忙吗

[00:00:14] All this sunshine's making me dizzy

[00:00:17] 阳光让我头晕目眩

[00:00:17] Went outside all my clothes dried

[00:00:20] 走到外面我的衣服都干了

[00:00:20] And if I'm babbling please forgive me

[00:00:23] 如果我胡言乱语请原谅我

[00:00:23] But it's the first hint of sunshine

[00:00:26] 但这是第一缕阳光

[00:00:26] For a week or so I'd say

[00:00:29] 一周左右我会说

[00:00:29] And I'm keeping well

[00:00:30] 我安然无恙

[00:00:30] I'm in good health

[00:00:32] 我身体很好

[00:00:32] But I sneeze

[00:00:33] 但我会打喷嚏

[00:00:33] When I look into the sun today

[00:00:43] 今天当我望着太阳

[00:00:43] There's my bike looking dusty

[00:00:46] 我的自行车布满灰尘

[00:00:46] The spokes are broken and rusty

[00:00:49] 辐条都断了生锈了

[00:00:49] But I'm happy to walk

[00:00:51] 但我很高兴

[00:00:51] I'm happy with anything today

[00:00:55] 今天做什么我都觉得开心

[00:00:55] Cause I'm out in the sunshine

[00:00:58] 因为我沐浴在阳光下

[00:00:58] While my friend's at home asleep

[00:01:01] 当我的朋友在家酣然入睡时

[00:01:01] I guess that's just the downside

[00:01:04] 我想这就是缺点

[00:01:04] To the money he makes

[00:01:05] 敬他挣的钱

[00:01:05] And the hours he keeps

[00:01:09] 他的时间

[00:01:09] And I say hey it's a beautiful day

[00:01:14]

[00:01:14] And I'm starting to feel a lot better

[00:01:17] 我感觉好多了

[00:01:17] So wake up wake up

[00:01:20] 所以醒一醒

[00:01:20] It's T-shirt weather

[00:01:34] 这是T恤的天气

[00:01:34] Ba ba ba how could things be better

[00:01:36] 怎么可能会更好

[00:01:36] This afternoon in the pub I met her

[00:01:39] 今天下午在酒吧里我遇见了她

[00:01:39] Maggie May on the juke-box

[00:01:41] 点唱机上放着MaggieMay的歌

[00:01:41] Hey things are okay

[00:01:45] 一切安好

[00:01:45] "Just two things" she tells me

[00:01:48] 她告诉我只有两件事

[00:01:48] "If you want to keep things friendly

[00:01:51] 如果你想友好相处

[00:01:51] No beer for me no peanuts

[00:01:53] 我不喝啤酒不吃花生

[00:01:53] And I'll be happy

[00:01:56] 我会很幸福

[00:01:56] Oh and no football

[00:01:58] 没有橄榄球

[00:01:58] Well I guess that makes three"

[00:02:02] 我想这样就有三个了

[00:02:02] It's a beautiful day

[00:02:04]

[00:02:04] And I'm starting to feel a lot better

[00:02:07] 我感觉好多了

[00:02:07] So wake up wake up

[00:02:10] 所以醒一醒

[00:02:10] It's T-shirt weather

[00:02:12] 这是T恤的天气

[00:02:12] It's T-shirt weather

[00:02:17] 这是T恤的天气