《Ain’t We Gold》歌词

[00:00:00] Ain't We Gold (难道我们不是一种财富) - John Moreland

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：John Moreland

[00:00:33] //

[00:00:33] Whirlwind dancing like a snake in the sky

[00:00:36] 旋风在空中 像蛇一样翩翩起舞

[00:00:36] Whirlwind dancing like a snake

[00:00:39] 旋风像蛇一样翩翩起舞

[00:00:39] Friend don't you let another day go by

[00:00:42] 朋友啊 不要虚度时光

[00:00:42] Shaken that your heart might break

[00:00:49] 若虚度时光 你的心终会变得无比空虚

[00:00:49] Looking so hard that you can't see the picture

[00:00:52] 看不到希望 也看不到未来

[00:00:52] A number with a magic touch

[00:00:55] 不要心存幻想

[00:00:55] Throwing gold bricks through a rich man's window

[00:00:58] 自甘堕落 或是自暴自弃

[00:00:58] Tragic when it don't add up

[00:01:04] 总有一天悲剧会降临

[00:01:04] But ain't we gold

[00:01:07] 难道我们本身不是一种财富吗

[00:01:07] Ain't we blue

[00:01:11] 我们曾悲伤

[00:01:11] Ain't life hard

[00:01:14] 曾历经生活的艰辛

[00:01:14] Ain't love true

[00:01:17] 我们拥有真爱

[00:01:17] Baby it's a good thing

[00:01:20] 宝贝 这是一件好事

[00:01:20] Baby it's a good thing

[00:01:24] 宝贝 这是一件好事

[00:01:24] Baby it's a good good thing I got you

[00:01:47] 宝贝 拥有你是我的幸运

[00:01:47] A carrot on a string cartoon wealth

[00:01:50] 像是卡通片上的一串胡萝卜 你是我巨大的财富

[00:01:50] Oh lord a carrot on a string

[00:01:53] 像是一串胡萝卜

[00:01:53] In churches learning how to hate yourself

[00:01:57] 在教堂学习如何约束自己

[00:01:57] Ain't grace a wretched old thing

[00:02:03] 优雅的老去 而是做一个可怜可悲的老人

[00:02:03] Whole wide world stepping on toes

[00:02:07] 觉得整个世界都伤害了你

[00:02:07] Whole world stepping on toes

[00:02:10] 憎恶整个世界

[00:02:10] Chewing up diamonds shitting out coal

[00:02:13] 分辨善恶 惩恶扬善

[00:02:13] Tell me where the time all goes

[00:02:19] 向我讲述你那丰富多彩的人生

[00:02:19] But ain't we gold

[00:02:22] 难道我们本身不是一种财富吗

[00:02:22] Ain't we blue

[00:02:25] 我们曾悲伤

[00:02:25] Ain't life hard

[00:02:29] 曾经历生活的艰辛

[00:02:29] Ain't love true

[00:02:32] 我们拥有真爱

[00:02:32] Baby it's a good thing

[00:02:35] 宝贝 这是一件好事

[00:02:35] Baby it's a good thing

[00:02:38] 宝贝 这是一件好事

[00:02:38] Baby it's a good good thing I got you

[00:03:24] 宝贝 拥有你是我的幸运

[00:03:24] Whirlwind dancing like a snake in the sky

[00:03:28] 旋风在空中 像蛇一样翩翩起舞

[00:03:28] Whirlwind dancing like a snake

[00:03:31] 旋风像蛇一样翩翩起舞

[00:03:31] Friend don't you let another day go by

[00:03:34] 朋友啊 不要虚度时光

[00:03:34] Shaken that your heart might break

[00:03:39] 若虚度时光 你的心终会变得无比空虚