《Joy(Alternate Version)》歌词

[00:00:00] Joy (Alternate Version) - Harry Nilsson (哈利·尼尔森)

[00:00:07] //

[00:00:07] The other day I met a girl named joy

[00:00:12] 几天前 我认识了一个叫乔伊的女孩

[00:00:12] She said come here I'm gonna make you my joy boy

[00:00:17] 她说 来吧 我要让你成为我的快乐男孩

[00:00:17] Well things went good and things went bad

[00:00:23] 好吧 事物总是时好时坏

[00:00:23] Now every time I think of joy

[00:00:25] 现在 每当我想到乔伊

[00:00:25] It makes me so sad

[00:00:34] 我就会觉得伤感

[00:00:34] Oh joy to the world was a beautiful girl

[00:00:38] 在世人眼中 乔伊是个漂亮的女孩

[00:00:38] But to me joy meant only sorrow

[00:00:45] 但是 乔伊于我而言 只代表悲伤

[00:00:45] If you haven't got an answer

[00:00:50] 如果你还没找到答案

[00:00:50] Then you haven't got a question

[00:00:56] 那你没有任何疑问

[00:00:56] If you haven't got a question

[00:01:01] 如果你从未有任何疑问

[00:01:01] Then you'd never have a problem

[00:01:04] 那是你没有遇到真正的难题

[00:01:04] But if you haven't got a problem

[00:01:11] 但是 如果你没有遇到真正的难题

[00:01:11] Well everyone would be happy

[00:01:17] 那便皆大欢喜

[00:01:17] If everyone was happy

[00:01:22] 但是 如果皆大欢喜

[00:01:22] There 'd never be a love song

[00:01:29] 就不会有情歌

[00:01:29] Joy to the world was a beautiful girl

[00:01:34] 在世人眼中 乔伊是个漂亮的女孩

[00:01:34] But to me joy meant only sorrow

[00:02:08] 但是 乔伊于我而言 只代表悲伤

[00:02:08] Joy to the world was a beautiful girl

[00:02:13] 在世人眼中 乔伊是个漂亮的女孩

[00:02:13] But to me joy meant only sorrow

[00:02:18] 但是 乔伊于我而言 只代表悲伤