《僕らの風》歌词

[00:00:00] 仆らの风 - SKE48 (エスケーイー フォーティエイト)

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞∶秋元康

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲∶五戸力

[00:00:10] //

[00:00:31] 大空のキャンバスを

[00:00:35] 在天空的画布上

[00:00:35] 青く塗りつぶして

[00:00:39] 涂满蓝色

[00:00:39] 雲が流れるように

[00:00:44] 就像云朵的飘动

[00:00:44] 夢を描いてみよう

[00:00:48] 描绘我的梦

[00:00:48] 果てしない地平線

[00:00:53] 一望无际的地平线

[00:00:53] 鳥は自由に飛び

[00:00:57] 鸟儿自由的飞翔

[00:00:57] いつか海の向こうまで

[00:01:02] 何时向着大海的彼岸

[00:01:02] 辿り着くんだ

[00:01:07] 到达目的地

[00:01:07] 掌はいつだって

[00:01:11] 手掌总是

[00:01:11] 何か掴んでるのさ

[00:01:15] 一直在鼓掌

[00:01:15] 今　僕らは風になる

[00:01:19] 如今 我们变成风儿

[00:01:19] 思うままに　どこへも行ける

[00:01:24] 心随我动 哪里都是方向

[00:01:24] 太陽　燃えてる限り

[00:01:28] 太阳无尽的燃烧

[00:01:28] 次の朝が願い叶える チャンス

[00:01:38] 明早就会实现愿望 机会

[00:01:43] 目の前に続いてる 長い一本道

[00:01:51] 在眼前延长 长长的一条路

[00:01:51] 揺れる木漏れ日の中

[00:01:55] 摇曳的树影中

[00:01:55] 花を見つけようか？

[00:02:00] 看到了花

[00:02:00] 喜びも悲しみも 夢のその途中さ

[00:02:09] 喜与悲 在梦的途中

[00:02:09] 振り向くのは　まだ早い

[00:02:14] 回头看还为时过早

[00:02:14] 夕陽　沈むまで

[00:02:18] 直到夕阳西沉

[00:02:18] 思い出はどんな時も

[00:02:23] 无论在何时想念

[00:02:23] 愛のそばにあるのさ

[00:02:27] 爱就在身边

[00:02:27] 今　僕らは風になる

[00:02:31] 如今我们变成风儿

[00:02:31] 遮るもの　何もないんだ

[00:02:35] 无可遮掩

[00:02:35] 両手に抱えきれない

[00:02:40] 双手拥抱不禁

[00:02:40] 笑顔の種　運べるはずさ きっと

[00:02:47] 笑容的种子　一定能够送到

[00:03:15] 今　僕らは風になる

[00:03:18] 如今我们变成了风儿

[00:03:18] 思うままに　どこへも行ける

[00:03:23] 心随我动 哪里都是方向

[00:03:23] 太陽　燃えてる限り

[00:03:27] 太阳无尽的燃烧

[00:03:27] 次の朝が願い叶える チャンス

[00:03:33] 明早就会实现愿望 机会

[00:03:36] 今　僕らは風になる

[00:03:41] 如今我们变成了风儿

[00:03:41] 遮るもの　何もないんだ

[00:03:45] 无可遮掩

[00:03:45] 両手に抱えきれない

[00:03:50] 双手拥抱不禁

[00:03:50] 笑容的种子　一定能够送到

[00:03:50] 笑顔の種　運べるはずさ きっと