《君が君の人生の主役だから胸を張って歩け(天野雪輝のテーマ)-天野雪輝(CV.富樫美鈴)》歌词

[00:00:00] 君が君の人生の主役だから胸を張って歩け (天野雪輝のテーマ) - 富樫美铃 (とがし みすず)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：三重野瞳

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：江並哲志

[00:00:12] //

[00:00:12] 「君が君の人生の主役

[00:00:16] 你是你人生的主角

[00:00:16] だから胸を張って歩け」

[00:00:21] 所以挺起胸膛迈步吧

[00:00:21] なんて……

[00:00:23] 诸如此类的话语

[00:00:23] 僕以外誰もいないこの舞台で

[00:00:28] 在除我之外谁也不存在的舞台上

[00:00:28] 誰に向けて台詞叫ぶの?

[00:00:34] 对着谁喊出台词呢

[00:00:34] つまづいて始まった

[00:00:39] 迷迷糊糊地开始了

[00:00:39] 死ぬとか神とか意味不明

[00:00:46] 死亡和神的意义都不清楚

[00:00:46] 何もできない

[00:00:48] 但是什么也做不到

[00:00:48] 上書きの偽heroism

[00:00:54] 文字写的伪英雄气概

[00:00:54] 怖いんだ誰か僕を助けて!!!

[00:01:00] 好可怕谁来救救我

[00:01:00] 運命は多数決で揺らぐjustice

[00:01:07] 因为命运由多数决定而动摇的正义

[00:01:07] やらせのfantasista

[00:01:10] 上演中的幻想曲

[00:01:10] 逃げろ……!

[00:01:22] 快逃

[00:01:22] Cry 頭が割れそうだ喉も乾く

[00:01:28] 大叫着 脑袋像是要裂开一般连喉咙也发干

[00:01:28] 暗い 部屋の隅で震えてる

[00:01:33] 在黑暗房间的角落瑟瑟发抖

[00:01:33] 未来 理由もわからないで進んでいる

[00:01:39] 不可理喻地推进着的未来

[00:01:39] 今更拒否なんてできない

[00:01:45] 事到如今我无法拒绝

[00:01:45] 一人きり二人きり?

[00:01:50] 独自一人还是二人合力

[00:01:50] 見捨てないでよ いつも側に愛して欲しい

[00:01:59] 请不要抛下我 想要你一直在身边爱着我

[00:01:59] 書き換えの別ルートで

[00:02:04] 文字变换成另一条路线

[00:02:04] 手に入れた君はほら凶器狂気

[00:02:10] 看吧 得到了武器的你已经疯狂

[00:02:10] 守ってよ僕の全部

[00:02:15] 请保护我的全部

[00:02:15] ユウキ何ソレ美味シイモノデスカ?

[00:02:21] 勇气是什么 美味的东西吗

[00:02:21] Deathか?

[00:02:56] 死亡吗

[00:02:56] そりゃ僕もちゃんとしたい

[00:03:00] 是啊我也想认真做啊

[00:03:00] でもdead end happy end

[00:03:04] 但是无论是死亡结局还是幸福结局

[00:03:04] どれも(無理だ) 選べなくて

[00:03:13] 哪个都不想选择 不可能

[00:03:13] 押しつけの空heroism もう嫌だ

[00:03:19] 已经厌倦逞强的假英雄气概

[00:03:19] 誰か僕を助けて!!!

[00:03:24] 谁来救救我

[00:03:24] 終結は騙し合いのsurvival

[00:03:30] 终点是相互欺骗后的苟活

[00:03:30] お願い殺さないでどうか……! そうか

[00:03:35] 请求你无论如何不要杀我 是吗