《Take Me ［Love Squall］feat. Lileth》歌词

[00:00:00] Take Me ［Love Squall］feat. Lileth - 大野雄二/Lileth

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：奈良橋陽子/大野雄二

[00:00:14] Written by：奈良橋陽子/大野雄二

[00:00:14] Take me or leave me

[00:00:20] 接受我或者离开我

[00:00:20] But please don't keep me hanging on

[00:00:27] 但请别让我苦苦支撑

[00:00:27] Like a wild angry storm

[00:00:31] 就像狂风暴雨

[00:00:31] Passing right through my heart

[00:00:35] 从我心底掠过

[00:00:35] You leave me wondering just what to do

[00:00:42] 你让我不知道该怎么办

[00:00:42] Wish you'd handle me with care

[00:00:46] 希望你能好好待我

[00:00:46] With just some loving care

[00:00:49] 给你一点关爱

[00:00:49] I only ask for some consideration

[00:00:56] 我只求你给我一点关心

[00:00:56] Want me or turn away

[00:01:02] 想要我还是转身离开

[00:01:02] But I need to know how you feel

[00:01:09] 但我想知道你的感受

[00:01:09] Am I someone you love or a shoulder to lean on

[00:01:16]

[00:01:16] I'm caught in a storm of love

[00:02:04] 我沉浸在爱的风暴里

[00:02:04] Love me or tell me

[00:02:10] 爱我还是告诉我

[00:02:10] That I don't mean a thing to you

[00:02:17] 我对你来说毫无意义

[00:02:17] Look me straight in the eye

[00:02:20] 直视我的眼睛

[00:02:20] And we'll make this point clear

[00:02:24] 我们会把这一点说清楚

[00:02:24] Make your decision right here and right now

[00:02:31] 此时此地做出你的决定

[00:02:31] Wish you'd handle me with care

[00:02:34] 希望你能好好待我

[00:02:34] With just some loving care

[00:02:38] 给你一点关爱

[00:02:38] I only ask for some consideration

[00:02:45] 我只求你给我一点关心

[00:02:45] Take me or leave me

[00:02:50] 接受我或者离开我

[00:02:50] But please don't keep me hanging on

[00:02:57] 但请别让我苦苦支撑

[00:02:57] Like a wild angry storm

[00:03:01] 就像狂风暴雨

[00:03:01] Passing right through my heart

[00:03:05] 从我心底掠过

[00:03:05] I'm caught in a storm of love

[00:03:14] 我沉浸在爱的风暴里

[00:03:14] Yes I'm caught in a storm of love

[00:03:18] 没错我被爱的风暴困住了

[00:03:18] I'm caught in a storm of love

[00:03:23] 我沉浸在爱的风暴里