《パパ(08ver.)》歌词

[00:00:00] パパ (08ver.) - PRINCESS PRINCESS

[00:00:05]

[00:00:05] 詞：中山加奈子

[00:00:11]

[00:00:11] 曲：奥居香

[00:00:17]

[00:00:17] パパに会わせたい人がいるの

[00:00:25] 有人很想见到爸爸

[00:00:25] とても優しくて

[00:00:29] 那么温柔

[00:00:29] 私のこと愛してくれてるの

[00:00:36] 那样地爱我

[00:00:36] パパもなんとなく気づいてたでしょう

[00:00:44] 爸爸也不知不觉中感觉到了吧

[00:00:44] どうか怒らずに

[00:00:48] 请您不要生气

[00:00:48] 最後まで話を聞いて

[00:00:56] 听我把话说完

[00:00:56] ずっと隠しててごめんなさい

[00:01:04] 抱歉一直没有向您倾诉

[00:01:04] どうしてもきりだせなくて

[00:01:13] 我怎么也找不到机会

[00:01:13] あのね

[00:01:16] 哎哟

[00:01:16] あの人パパにどこか似てるの

[00:01:24] 那个人和爸爸您有些相似呢

[00:01:24] 背中も ふとしたしぐさも

[00:01:32] 连背影 不经意间的举止都想

[00:01:32] あのね パパもあの人

[00:01:39] 哎呀 爸爸您也

[00:01:39] 気に入るはずよ

[00:01:43] 开始中意那个人了吧

[00:01:43] 私達 愛しあってるの

[00:02:06] 我们 彼此相爱

[00:02:06] 私が生まれた日の写真には

[00:02:15] 我出生那天的相片中

[00:02:15] 慣れない手つきで私を抱く

[00:02:22] 您抱着我显得那么不自然

[00:02:22] パパの笑顔

[00:02:26] 爸爸您的笑颜

[00:02:26] パパのワイシャツ たばこの香り

[00:02:34] 爸爸衬衫上的 烟草的味道

[00:02:34] いつだって思いだすの

[00:02:43] 无论何时我都记得

[00:02:43] あのね 叱られたよね朝帰りして

[00:02:55] 哎呀 因为彻夜不归受到的责骂

[00:02:55] あの時の パパの涙も

[00:03:02] 那时候 爸爸您也流泪

[00:03:02] あのね 今ごろ私わかる気がする

[00:03:14] 哎呀 知道今日我终于明白

[00:03:14] パパの子に生まれてよかった

[00:04:02] 能做您的儿女真的很幸福

[00:04:02] パパの代わりに私のことを

[00:04:10] 替代了爸爸来照看我

[00:04:10] あの人が守ってくれるの

[00:04:18] 的那个人

[00:04:18] あのね 私なんだかママに似てきた

[00:04:30] 哎呀 我如今反倒像一个母亲

[00:04:30] 今はもうそれが嬉しいの

[00:04:37] 如今我也很满足

[00:04:37] あのね パパもあの人気に入るはずよ

[00:04:49] 哎呀 爸爸您也相中那个人了吧

[00:04:49] 私達 愛しあってるの

[00:04:54] 我们 彼此相爱着