《If I Ever Lose This Heaven》歌词

[00:00:00] If I Ever Lose This Heaven - Jeff Golub

[00:00:01] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:01] Composed by：Pamela Sawy

[00:00:02]

[00:00:02] Ohh

[00:00:15]

[00:00:15] Mhmmm

[00:00:26]

[00:00:26] If you're foolin' only foolin'

[00:00:31] 若你只是虚情假意

[00:00:31] All I ask is why

[00:00:34] 我只想问为何

[00:00:34] Yeah

[00:00:37]

[00:00:37] If you're playin' all I'm sayin'

[00:00:42] 若你玩弄我的真心

[00:00:42] Feelins' sure can lie

[00:00:46] 感情也会说谎

[00:00:46] Yeah

[00:00:48]

[00:00:48] If your lyin' keep on lyin'

[00:00:53] 若你谎言继续编织

[00:00:53] Don't tell the truth no no

[00:00:56] 就永远别揭开真相

[00:00:56] Don't you dare

[00:00:59] 你敢不敢

[00:00:59] You can't drop me 'cause

[00:01:02] 你无法摆脱我

[00:01:02] Baby you still got me

[00:01:04] 亲爱的 你仍占据我心

[00:01:04] After takin' me way up there

[00:01:10] 带我直上九霄后

[00:01:10] Way up there

[00:01:15] 直上九霄

[00:01:15] Oh oh oh oh oh oh

[00:01:17]

[00:01:17] If I ever lose this heaven

[00:01:20] 若我失去这片天堂

[00:01:20] If I ever ever ever lose this heaven

[00:01:24] 若我永远失去这片天堂

[00:01:24] If I ever lose

[00:01:26] 若我失去

[00:01:26] Oh oh oh oh oh yeah

[00:01:28]

[00:01:28] I'll never be the same

[00:01:38] 我将不再是从前的我

[00:01:38] When you kind extra kind

[00:01:42] 当你格外温柔

[00:01:42] To me

[00:01:44] 待我

[00:01:44] Then suddenly you're cross

[00:01:49] 却又突然冷漠

[00:01:49] You're so moody

[00:01:52] 你如此阴晴不定

[00:01:52] Mhm you still get to me

[00:01:55] 却仍让我心潮难平

[00:01:55] Still can't turn you off

[00:01:59] 始终无法将你拒于心门之外

[00:01:59] No no

[00:02:00] 不 绝不

[00:02:00] You're fascinating ho more fascinating

[00:02:06] 你迷人得令人窒息 比月之暗面

[00:02:06] Than the dark side of the moon

[00:02:12] 更摄人心魄的神秘

[00:02:12] You're so exciting baby I'm rewriting

[00:02:17] 你让我神魂颠倒 亲爱的 我正重写

[00:02:17] The book of love called you

[00:02:21] 那本名为你的爱情典籍

[00:02:21] Oh

[00:02:22]

[00:02:22] Yes it's true

[00:02:24] 是的 这是真的

[00:02:24] Yes it's true

[00:02:25] 是的 这是真的

[00:02:25] Oh baby

[00:02:30] 哦 亲爱的

[00:02:30] If I ever lose this heaven

[00:02:32] 若我失去这片天堂

[00:02:32] Oh yeah

[00:02:33]

[00:02:33] If I ever ever ever lose this heaven

[00:02:36] 若我永远失去这片天堂

[00:02:36] Baby if they heaven

[00:02:39] 亲爱的 若这就是天堂

[00:02:39] Oh oh oh oh oh

[00:02:41]

[00:02:41] I'll never be the same

[00:02:47] 我将不再是从前的我

[00:02:47] Never ever

[00:02:52] 永远不会

[00:02:52] If I ever lose this heaven

[00:02:55] 若我失去这片天堂

[00:02:55] If I ever ever ever lose this heaven

[00:02:59] 若我永远失去这片天堂

[00:02:59] Oh oh oh oh oh

[00:03:01]

[00:03:01] Oh baby

[00:03:03] 哦 亲爱的

[00:03:03] I'll never be the same

[00:03:07] 我将不再是从前的我

[00:03:07] No

[00:03:08] 不

[00:03:08] Oh oh oh oh oh oh

[00:03:11]

[00:03:11] Ever never

[00:03:48] 永不

[00:03:48] Oh oh oh oh oh

[00:03:54]

[00:03:54] If I ever lose this heaven

[00:03:55] 若我失去这片天堂

[00:03:55] If I ever

[00:03:56] 若我失去

[00:03:56] If I ever ever ever lose this heaven

[00:04:00] 若我永远失去这片天堂

[00:04:00] Oh oh

[00:04:02]

[00:04:02] Oh oh oh oh oh

[00:04:05]

[00:04:05] I'll never be the same

[00:04:08] 我将不再是从前的我

[00:04:08] Baby

[00:04:10] 亲爱的

[00:04:10] Same same baby

[00:04:16] 依然如故 亲爱的

[00:04:16] Same never same baby

[00:04:21] 永远不再相同 亲爱的

[00:04:21] I'll never be the same

[00:04:25] 我将不再是从前的我

[00:04:25] Same same same baby

[00:04:31] 始终如一 亲爱的

[00:04:31] Heaven never be the same

[00:04:33] 天堂也将不复从前

[00:04:33] Same never same baby

[00:04:39] 永远不再相同 亲爱的

[00:04:39] Never never never

[00:04:41] 永远 永远 永远

[00:04:41] Same baby

[00:04:44] 不再一样 亲爱的

[00:04:44] Same never same baby

[00:04:49] 永远不再相同 亲爱的

[00:04:49] Same never same baby

[00:04:53] 永远不再相同 亲爱的

[00:04:53] Oh

[00:04:55]

[00:04:55] I'll never

[00:05:00] 我再也无法